
Data di rilascio: 19.02.2015
Etichetta discografica: Solitary Man Records GbR
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Du darfst niemals glücklich sein(originale) |
Du wohnst seit Jahren in Wartezimmern |
Du tust mir oft und gerne leid |
Doch du trägst deine Angst mit Fassung |
und deine Trauer wie dein bestes Kleid |
Von ganzem Herzen unromantisch |
und so romantisch dilletantisch |
Deine roten Zahlen sind dein Kapital |
und ich war dir noch nie egal. |
Wie du fällst und dich dann fängst |
Wie du singst, selbst wenn du brennst |
Ich weiß, es ist gemein |
Du darfst niemals glücklich sein |
Wie du dich hemmungslos verrennst |
Und jeden Tag bei Nacht verbringst |
Jedes Jahr sagt man dir «Nein» |
Du darfst niemals glücklich sein |
Du wohnst seit Jahren in Wartezimmern |
Und du hast nie genügend Zeit |
Das macht das Warten nur noch schlimmer |
Und treibt dich in die nächsten Wartezimmer |
Doch wenn du kriechst |
Dann tust du das mit Stil |
Wenn du nichts hast, gibt mir das viel |
Hör bitte niemals auf, mit dir zu ringen |
Und bitte hör nicht auf zu singen |
Wie du fällst und dich dann fängst |
Wie du singst, selbst wenn du brennst |
Ich weiß, es ist gemein |
Du darfst niemals glücklich sein |
Wie du dich hemmungslos verrennst |
Und jeden Tag bei Nacht verbringst |
So kommst du niemals Heim |
Du darfst niemals glücklich sein |
Du darfst niemals glücklich sein |
Du darfst niemals glücklich sein |
Wie du fällst und dich dann fängst |
Wie du singst, selbst wenn du brennst |
Ich weiß, es ist gemein |
Du darfst niemals glücklich sein |
Wie du dich hemmlungslos verrennst |
Und jeden Tag bei Nacht verbringst |
So bist du nicht allein |
Ich kann das Alles für dich sein |
Kein Mal ja und zweimal nein |
Du darfst bitte niemals glücklich sein |
(traduzione) |
Vivi in sale d'attesa da anni |
Mi dispiace per te spesso e volentieri |
Ma tu sopporti la tua paura con compostezza |
e il tuo dolore come il tuo vestito migliore |
Non romantico nel cuore |
e così romanticamente amatoriale |
I tuoi numeri rossi sono la tua capitale |
e non ti sei mai preoccupato di me. |
Come cadi e poi ti riprendi |
Come canti anche quando sei in fiamme |
So che è cattivo |
Non devi mai essere felice |
Come ti lasci trasportare sfrenato |
E trascorri ogni giorno di notte |
Ogni anno ti dicono "no". |
Non devi mai essere felice |
Vivi in sale d'attesa da anni |
E non hai mai abbastanza tempo |
Questo non fa che peggiorare l'attesa |
E ti porta nella prossima sala d'attesa |
Ma se strisci |
Allora lo fai con stile |
Se non hai niente, questo mi dà molto |
Per favore, non smettere mai di lottare con te stesso |
E per favore non smettere di cantare |
Come cadi e poi ti riprendi |
Come canti anche quando sei in fiamme |
So che è cattivo |
Non devi mai essere felice |
Come ti lasci trasportare sfrenato |
E trascorri ogni giorno di notte |
Non tornerai mai a casa così |
Non devi mai essere felice |
Non devi mai essere felice |
Non devi mai essere felice |
Come cadi e poi ti riprendi |
Come canti anche quando sei in fiamme |
So che è cattivo |
Non devi mai essere felice |
Come ti lasci trasportare sfrenato |
E trascorri ogni giorno di notte |
Così non sei solo |
Posso essere tutto per te |
Non una volta si e due volte no |
Per favore, non essere mai felice |
Nome | Anno |
---|---|
Stop The Clocks | 2008 |
Saccharine Smile | 2002 |
Calling | 2008 |
The Right Kind Of Wrong | 2008 |
We Are the Kids ft. Donots, Waterdown | 2004 |
Killing Time | 2008 |
This Is Not A Drill | 2008 |
Break My Stride | 2008 |
Today | 2006 |
Whatever Happened To The 80s | 2001 |
Superhero | 2006 |
Better Days (Not Included) | 2004 |
I Quit | 2001 |
Life Ain't Gonna Wait | 2004 |
Hours Away | 2002 |
Private Angel | 2002 |
Keiner kommt hier lebend raus | 2020 |
Wake the Dogs | 2020 |
My Stereo's A Liar | 2002 |
Someone To Blame | 2002 |