Traduzione del testo della canzone Duck and Cover - Donots

Duck and Cover (originale)

Here you are
Like a troy soldier fighting a supersized war
Got a flag to wave but you got nothing worth fighting for
You know your enemy but you just can’t recall
At least you got a gun and you got your reasons
Duck and cover
They’re out to get you, they’re out to get you
And they’re taking over
Your house, your block, your country
Duck and cover
They’re gonna get you, they’re gonna get you
But we got you covered
Believe, be good, beware now
Stand tall
This is not a drill, this is a battle call
You read it in the morning paper
«Protect yourself and lock the door»
Duck and cover, we got you covered so
Protect yourself and think no more
Do as we say, not as we do
Duck and cover
They’re out to get you, they’re out to get you
And they’re taking over
Your church, your god, your country
Duck and cover
They’re gonna get you, they’re gonna get you
But we got you covered
So do as we say, not as we do now
(Hey — do as we say, not as we do)
Forget the question — You know the answer
Duck and cover and lock back in anger now
(Believe, be good, beware)
Forget the question — Gotta know the answer
Duck and cover and look back in anger now
Do as we say, not as we do
Hey — do as we say, not as we do

Duck and Cover (traduzione)

Ecco
Come un soldato di Troia che combatte una guerra enorme
Hai una bandiera da sventolare ma non hai nulla per cui valga la pena combattere
Conosci il tuo nemico ma non riesci a ricordare
Almeno hai una pistola e hai le tue ragioni
Anatra e copertura
Vogliono prenderti, vogliono prenderti
E stanno prendendo il sopravvento
La tua casa, il tuo quartiere, il tuo paese
Anatra e copertura
Ti prenderanno, ti prenderanno
Ma ti abbiamo coperto
Credi, sii buono, fai attenzione ora
Stai in piedi
Questa non è un'esercitazione, questa è una chiamata alla battaglia
Lo leggi sul giornale del mattino
«Proteggiti e chiudi a chiave la porta»
Anatra e copertura, ti abbiamo coperto così
Proteggiti e non pensare più
Fai come diciamo, non come facciamo noi
Anatra e copertura
Vogliono prenderti, vogliono prenderti
E stanno prendendo il sopravvento
La tua chiesa, il tuo dio, il tuo paese
Anatra e copertura
Ti prenderanno, ti prenderanno
Ma ti abbiamo coperto
Quindi fai come diciamo, non come facciamo ora
(Ehi, fai come diciamo, non come facciamo)
Dimentica la domanda: conosci la risposta
Abbassati, copriti e rinchiudi con rabbia ora
(Credi, sii buono, fai attenzione)
Dimentica la domanda: devo conoscere la risposta
Abbassati e copriti e guarda indietro con rabbia ora
Fai come diciamo, non come facciamo noi
Ehi, fai come diciamo, non come facciamo noi