Traduzione del testo della canzone Outshine The World - Donots

Outshine The World (originale)

I’m gonna take my chance
I’ve gotta take a stand
Outshine the world
Outshine the world
They called me wannabe
They used to pick on me
But this time their laughter doesn’t fit the joke
Well, I have set my goals
When I’ve seen them sell their souls
And this time their laughter doesn’t fit the joke
I know it’s all inside of me
I am the energy
I’m gonna take my chance
(You know I can achieve it!)
I’ve gotta take a stand
(Yeah, today I will!)
Outshine the world
Outshine the world
I’m gonna take my chance
(The one I’ve always been awaiting)
I’ve gotta take a stand
(Yeah, today I will!)
Outshine the world
Outshine the world
They say the winner takes it all
And the loser takes the fall
Well, this time they’re not gonna take me in, no!
Cause I’ve got what it takes
And I am playing for high stakes
You know, this time i’m sure to win, yeah
I know it’s all inside of me
I am the energy, the energy
I’m gonna take my chance
(Yeah, I know I can achieve it!)
I’ve gotta take a stand
(Yeah, today I will!)
Outshine the world
Outshine the world
I’m gonna take my chance
(The one I’ve always been awaiting)
I’ve gotta take a stand
(Yeah yeah, today I will!)
Outshine the world
Outshine the world
The world!
Have my say
Here to stay
Yeah, today I will
Outshine the world
Outshine the world
I’m gonna take my chance
(Yeah, I know I can achieve it!)
I’ve gotta take a stand
(Yeah yeah, today I will!)
Outshine the world
Outshine the world
I’m gonna take my chance
(Yeah, I’ve gotta take my chances)
I’ve gotta take a stand
(Yeah yeah, today I will!)
Outshine the world
Outshine the world
The world!

(traduzione)

Prenderò la mia occasione
Devo prendere una posizione
Eclissa il mondo
Eclissa il mondo
Mi hanno chiamato aspirante
Mi prendevano in giro
Ma questa volta le loro risate non si adattano allo scherzo
Bene, ho fissato i miei obiettivi
Quando li ho visti vendere le loro anime
E questa volta le loro risate non si adattano allo scherzo
So che è tutto dentro di me
Io sono l'energia
Prenderò la mia occasione
(Sai che posso raggiungerlo!)
Devo prendere una posizione
(Sì, oggi lo farò!)
Eclissa il mondo
Eclissa il mondo
Prenderò la mia occasione
(Quello che ho sempre aspettato)
Devo prendere una posizione
(Sì, oggi lo farò!)
Eclissa il mondo
Eclissa il mondo
Dicono che il vincitore si prende tutto
E il perdente subisce la caduta
Bene, questa volta non mi accoglieranno, no!
Perché ho quello che serve
E sto giocando per poste alte
Sai, questa volta sono sicuro di vincere, sì
So che è tutto dentro di me
Io sono l'energia, l'energia
Prenderò la mia occasione
(Sì, so che posso raggiungerlo!)
Devo prendere una posizione
(Sì, oggi lo farò!)
Eclissa il mondo
Eclissa il mondo
Prenderò la mia occasione
(Quello che ho sempre aspettato)
Devo prendere una posizione
(Sì sì, oggi lo farò!)
Eclissa il mondo
Eclissa il mondo
Il mondo!
Dì la mia
Qui per restare
Sì, oggi lo farò
Eclissa il mondo
Eclissa il mondo
Prenderò la mia occasione
(Sì, so che posso raggiungerlo!)
Devo prendere una posizione
(Sì sì, oggi lo farò!)
Eclissa il mondo
Eclissa il mondo
Prenderò la mia occasione
(Sì, devo correre il rischio)
Devo prendere una posizione
(Sì sì, oggi lo farò!)
Eclissa il mondo
Eclissa il mondo
Il mondo!