Traduzione del testo della canzone Play Dead - Donots

Play Dead (originale)

You’re the killer and the victim
You ain’t got no alibi and
You cannot escape
You’re just another person
Sending out the invitation
To your funeral
Here’s to the end
To giving up and giving in
You did it all to yourself
Start at the end
Wash the blood from your hands
And start it all over again
Once again
Spit into the wishing well
Save the coins for the drinks in hell
You gotta play the hand your dealt
Or just roll over and play dead
You need a resolution
'Cause you’re only fighting symptoms
Not the disease
So break the cages that surround you
And admit to yourself that
You can’t find your peace
Here’s to the end
To giving up and giving in
You did it all to yourself
Start at the end
Wash the blood from your hands
And start it all over again
Once again
Spit into the wishing well
Save the coins for the drinks in hell
You gotta play the hand your dealt
Or just roll over and play dead
So wash the blood from your hands and do it
Again, again
Start it all over again and then
Start at the end
Once again
So wash the blood from your hands and do it
Again, again
Start it all over again and then
Start at the end
So wash the blood from your hands and do it (Spit into the wishing well)
Again, again (Save the coins for the drinks in hell)
Start it all over again and then (Everybody, place your bets)
Start at the end (Will you roll over and play dead?)
So wash the blood from your hands and do it
Again, again

Play Dead (traduzione)

Tu sei l'assassino e la vittima
Non hai alibi e
Non puoi scappare
Sei solo un'altra persona
Invio dell'invito
Al tuo funerale
Ecco alla fine
Per arrendersi e arrendersi
Hai fatto tutto da solo
Inizia dalla fine
Lavati il ​​sangue dalle mani
E ricomincia da capo
Di nuovo
Sputare nel pozzo dei desideri
Risparmia le monete per le bevande all'inferno
Devi giocare la mano che hai distribuito
Oppure rotola e fai finta di niente
Hai bisogno di una risoluzione
Perché stai solo combattendo i sintomi
Non la malattia
Quindi rompi le gabbie che ti circondano
E ammettilo a te stesso
Non riesci a trovare la tua pace
Ecco alla fine
Per arrendersi e arrendersi
Hai fatto tutto da solo
Inizia dalla fine
Lavati il ​​sangue dalle mani
E ricomincia da capo
Di nuovo
Sputare nel pozzo dei desideri
Risparmia le monete per le bevande all'inferno
Devi giocare la mano che hai distribuito
Oppure rotola e fai finta di niente
Quindi lava il sangue dalle tue mani e fallo
Ancora ancora
Ricomincia tutto da capo e poi
Inizia dalla fine
Di nuovo
Quindi lava il sangue dalle tue mani e fallo
Ancora ancora
Ricomincia tutto da capo e poi
Inizia dalla fine
Quindi lava il sangue dalle tue mani e fallo (sputalo nel pozzo dei desideri)
Ancora, ancora (salva le monete per le bevande all'inferno)
Ricomincia tutto da capo e poi (tutti, piazzate le vostre scommesse)
Inizia dalla fine (girerai e farai il morto?)
Quindi lava il sangue dalle tue mani e fallo
Ancora ancora