| They try to keep you scared and small,
| Cercano di tenerti spaventato e piccolo,
|
| Telling you the world ain’t safe at all,
| Dirti che il mondo non è affatto sicuro,
|
| Gotta smash the smokescreen,
| Devo distruggere la cortina fumogena,
|
| Don’t swallow the lies they feed,
| Non ingoiare le bugie che nutrono,
|
| They wage a war that’s based on greed,
| Fanno una guerra basata sull'avidità,
|
| Don’t believe your t. | Non credere alla tua t. |
| v,
| v,
|
| Gotta know your enemy,
| Devo conoscere il tuo nemico,
|
| (chorus)
| (coro)
|
| Were the kids were quit aware
| I bambini erano smessi
|
| Of the rotten smell that’s in the air
| Dell'odore di marcio che c'è nell'aria
|
| The power games have got to stop
| I giochi di potere devono finire
|
| Times up, Times up, Times up now
| Tempi scaduti, Tempi scaduti, Tempi scaduti adesso
|
| People die people loose their hope
| Le persone muoiono, le persone perdono la speranza
|
| Cheated by the man who cut the rope
| Imbrogliato dall'uomo che ha tagliato la corda
|
| Watch the world fall down — down down
| Guarda il mondo cadere, giù giù
|
| I guess, it must be nice up there
| Immagino, dev'essere carino lassù
|
| But did you really think no one cares?
| Ma pensavi davvero che a nessuno importi?
|
| Gotta step down — right now
| Devo dimettermi, proprio ora
|
| Times up — we can’t take any more
| Tempi scaduti: non ne possiamo più
|
| No more No more
| Non più Non più
|
| (chorus)
| (coro)
|
| Times up times up times up again
| I tempi scadono i tempi scadono di nuovo
|
| Step down right now step down right now step down right now STEP DOWN!
| Scendi ora scendi ora scendi ora SCENDI GIÙ!
|
| TIMES UP
| TEMPO SCADUTO
|
| (chorus)
| (coro)
|
| Were he kids and were well aware
| Era bambino ed era ben consapevole
|
| And we aint gunna sit around and stare
| E noi non siamo pronti a sederci a fissare
|
| A facts a fact enoughs enoughs
| Un fatto è sufficiente
|
| Times up Times up
| Tempi scaduti Tempi scaduti
|
| Time time ohohoh
| Tempo tempo oohoh
|
| Time time ohohoh
| Tempo tempo oohoh
|
| Time time ohohoh | Tempo tempo oohoh |