Traduzione del testo della canzone Tas - Dons

Tas (originale)

Mūžības dažas dzīvoja viņa
Tur kur visas laternas trīc
Trīsdesmit kaķu spēlēja valsi
Viena viņa griezās līdz rīts
Un likās iestrēdzis ir vēstures rats
Uz šaha dēļa viņai mūžīgais pats
Kad mana mute teica: «Brīnišķā, nāc!»
Tik pēkšņi teica, nosarku pats
Laikmetus dažus lasīja viņa
Lugas, kurās cerības gaist
Kaķi, kas viņai sargāja durvis
Brēca kamēr ūsas sāk kaist
Bet manas acis sauca: «Brīnišķā, nāc!»
Kāpēc tā notiek es nezinu pats
Mums laikam abiem bija iestājies bads
Jau ilgi bija plosījies bads
Melnajās segās ielauzās gaisma
Lai viņi netic — nekas
Salauzt mūs nevar miljoniem gadu
Mums abiem ir noticis tas
Kas mums par daļu, ka saulē zvilnot
Daudzi nemāk dabūt neko
Viņiem vēl ilgi jāpaliek gribot
Paņemt mūsu augšējo do
Melnajās segās ielauzās gaisma
Lai viņi netic — nekas
Salauzt mūs nevar miljoniem gadu
Mums abiem ir noticis tas
Salauzt mūs nevar miljoniem gadu
Mums abiem ir noticis tas
Mums abiem ir noticis tas

Tas (traduzione)

Per l'eternità alcuni l'hanno vissuta
Dove tremano tutte le lanterne
Trenta gatti hanno suonato il valzer
Uno si voltò fino al mattino
E sembrava bloccato nella ruota della storia
Sulla scacchiera per il suo sé eterno
Quando la mia bocca ha detto: "Meraviglioso, andiamo!"
Così improvvisamente detto, arrossire lui stesso
Ha letto alcune delle età
Riproduce dove le speranze svaniscono
Il gatto che faceva la guardia alla sua porta
I baffi iniziarono a bruciare
Ma i miei occhi gridavano: "Meraviglioso, andiamo!"
Perché succede non mi conosco
Entrambi eravamo morti di fame
La fame imperversava da molto tempo
La luce irruppe nelle coperte nere
Che non credano - niente
Non possiamo essere distrutti per milioni di anni
È successo a entrambi
Che parte di noi che il sole tremola
Molti non sanno come ottenere nulla
Hanno molta strada da fare
Prendi il nostro top
La luce irruppe nelle coperte nere
Che non credano - niente
Non possiamo essere distrutti per milioni di anni
È successo a entrambi
Non possiamo essere distrutti per milioni di anni
È successo a entrambi
È successo a entrambi