
Data di rilascio: 25.08.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
Twistin' the Night Away(originale) |
Where the people are so gay twisting the night away. |
Here they have a lot of fun puttin’trouble on the run |
Man |
you’ll find the old and young twisting the night away. |
Twisting |
twisting |
everybody’s doing great |
Man |
they’re twisting |
twisting |
twisting the night away. |
Here’s a fellow in blue jeans |
who’s dancing with an older queen |
Drolled up in her diamond rings twisting the night away. |
Oh man |
you ought to see her go twisting to the rock and roll |
Man |
there ain’t nothing like twisting the night away. |
Twisting |
twisting |
everybody’s feeling great |
Twisting |
twisting |
everybody’s doing great |
Here’s a man in evening clothes |
how he got there I don’t know |
Oh man |
you ought to see him go twisting the night away. |
He’s dancing with a chick in slacks |
that chicks moving up and back |
Oh man |
there ain’t nothing like twisting the night away. |
Twisting |
twisting |
everybody’s doing great |
Twisting |
twisting |
everybody’s doing great |
Twisting |
twisting |
everybody’s doing great |
(traduzione) |
Dove le persone sono così gaie che distorcono la notte. |
Qui si divertono molto a mettere in fuga i problemi |
Uomo |
troverai vecchi e giovani a contorcersi la notte. |
Torcendo |
torcere |
tutti stanno andando alla grande |
Uomo |
si stanno contorcendo |
torcere |
distorcendo la notte. |
Ecco un tipo in blue jeans |
che balla con una regina più anziana |
Appoggiato nei suoi anelli di diamanti contorcendo la notte. |
Oddio |
dovresti vederla andare a contorcersi verso il rock and roll |
Uomo |
non c'è niente come distorcere la notte. |
Torcendo |
torcere |
tutti si sentono benissimo |
Torcendo |
torcere |
tutti stanno andando alla grande |
Ecco un uomo in abiti da sera |
come ci sia arrivato non lo so |
Oddio |
dovresti vederlo andare a contorcersi tutta la notte. |
Sta ballando con una ragazza in calzoni |
che i pulcini si muovono su e indietro |
Oddio |
non c'è niente come distorcere la notte. |
Torcendo |
torcere |
tutti stanno andando alla grande |
Torcendo |
torcere |
tutti stanno andando alla grande |
Torcendo |
torcere |
tutti stanno andando alla grande |
Ho sentito questa canzone per caso, e l'ho trovata bellissima, volevo la traduzione, grazie.
Nome | Anno |
---|---|
Lord of the Lost and Lonely ft. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz | 2018 |
Take Me to the Church ft. Doogie White | 2018 |
Hallowed Be Thy Name ft. All-star Tribute to Iron Maiden | 2016 |
Rock Steady ft. Graham Bonnet, Doogie White, Robin McAuley | 2019 |
Sleeping with the Light On ft. Graham Bonnet, Doogie White, Robin McAuley | 2019 |
Anchors Away ft. Doogie White | 2018 |
Judgment Day | 2009 |
Hallowed Be They Name | 2007 |
The Evil That Men Do | 2007 |
Bring Your Daughter To The Slaughter | 2007 |
Crying In The Rain | 2009 |
Pressure Down ft. Doogie White | 2013 |
Judgement Day | 2010 |
Lights Out ft. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz | 2018 |
Bring Your Daughter... to the Slaughter | 2009 |
Bring Your Daugter To The Slaughter ft. Doogie White | 2000 |
Mistreated ft. Doogie White | 2015 |