Traduzione del testo della canzone Lord of the Lost and Lonely - Michael Schenker, Doogie White, Wayne Findlay

Lord of the Lost and Lonely (originale)

Licking my lips and the lights are shining
Ice cold wind chills me to the bone
Feeling the heat from the fire in her eyes.
Gotta get home before the night comes crawling
Don’t want to hear all the spirits call my name.
Can you feel the bitter change?
I hear his song upon the wind
I am the lord of the lost and lonely I am the lord who can save
All hail the lord of the lost and lonely then you disappear
Maybe you don’t believe in magic maybe you crossed the line
I am the lord of the lost and lonely sing my lullaby.
Was it your love that brought ya too me
Heartbreaks never enough to bear
Having the need to feel it once again.
Better sneek before someone see ya
Its haunts you now and never leaves ya.
Can you taste the bitter tears?
Just leave your spirit here with me
I am the lord of the lost and lonely I am the one who can save
All hail the lord of the lost and lonely then you disappear
Maybe you don’t believe in magic maybe you crossed the line
I am the lord of the lost and lonely sing my lullaby.
Look in my eyes they’re as black as midnight
Ice cold breath sets my heart on fire
Sing my song and I’ll give you all the love
There’s a bitter sting of tears sing my song across the years.
I am the lord of the lost and lonely I am the one who can save
All hail the lord of the lost and lonely then you disappear
Maybe you don’t believe in magic maybe you crossed the line
I am the lord of the lost and lonely sing my lullaby.

(traduzione)

Mi lecco le labbra e le luci brillano
Il vento gelido mi gela fino all'osso
Sentendo il calore del fuoco nei suoi occhi.
Devo tornare a casa prima che arrivi la notte strisciante
Non voglio sentire tutti gli spiriti chiamare il mio nome.
Riesci a sentire l'amaro cambiamento?
Sento la sua canzone nel vento
Sono il signore dei perduti e solitari, sono il signore che può salvare
Tutti salutano il signore dei perduti e dei solitari, poi sparisci
Forse non credi nella magia, forse hai superato il limite
Sono il signore dei perduti e solitari canta la mia ninna nanna.
È stato il tuo amore che ti ha portato anche me
Il crepacuore non è mai abbastanza da sopportare
Avere il bisogno di sentirlo ancora una volta.
Meglio sgattaiolare prima che qualcuno ti veda
Ti perseguita ora e non ti lascia mai.
Riesci ad assaporare le lacrime amare?
Lascia solo il tuo spirito qui con me
Sono il signore dei perduti e solitari, sono colui che può salvare
Tutti salutano il signore dei perduti e dei solitari, poi sparisci
Forse non credi nella magia, forse hai superato il limite
Sono il signore dei perduti e solitari canta la mia ninna nanna.
Guarda nei miei occhi sono neri come mezzanotte
L'alito gelido mi infiamma il cuore
Canta la mia canzone e ti darò tutto l'amore
C'è un pizzico di lacrime che cantano la mia canzone nel corso degli anni.
Sono il signore dei perduti e solitari, sono colui che può salvare
Tutti salutano il signore dei perduti e dei solitari, poi sparisci
Forse non credi nella magia, forse hai superato il limite
Sono il signore dei perduti e solitari canta la mia ninna nanna.