Traduzione del testo della canzone Jokes On You - Doom

Jokes On You (originale)

MULTINATIONAL… DISINFORMATION
A CORPORATE… CELEBRATION
WATCH THE X-FILES… ON TV
A CONSPIRACY… OF CONSPIRACIES
JOKE’S ON YOU
JOKE’S ON YOU
CLAIMED DISTRUST… OF BIG BUSINESS
COUCH POTATOES… THOUGHTS SUPPRESSED
SAT IN COMFORT… ON MURDOCH’S KNEE
THE STATE OF… CONFORMITY
JOKE’S ON YOU
JOKE’S ON YOU
CONSPIRACY BUFFS… AREN’T ASSERTIVE
IF THEY THINK THE X-FILES… IS SUBVERSIVE
CONGLOMERATE SUPPORT… FOR THE RIGHT WING
VIEWERS DON’T… SUSPECT A THING
JOKE’S ON YOU
JOKE’S ON YOU
(While the ‘X-files' is supposedly aimed at those who have jumped on the
‘conspiracy' bandwagon, the show is owned by the Fox network (part of the News
International corporation), a massive right wing multinational which is in the
pocket of Rupert Murdoch’s somewhat oversized trousers!
Those who believe that the ‘X-files' to be truth is the equivalent of buying a
veggie burger from McDonalds.
The truth is not out there, it’s under your
fucking nose)

(traduzione)

MULTINAZIONALE… DISINFORMAZIONE
UNA FESTA AZIENDALE... CELEBRAZIONE
GUARDA GLI X-FILES... IN TV
UNA COSPIRAZIONE... DI COSPIRAZIONI
SCHERZO SU DI TE
SCHERZO SU DI TE
RICHIESTA DI FIDUCIA... DI GRANDI AFFARI
PATATE DA LETTINO… PENSIERI SOPPRESSI
SAT COMFORT... IN GINOCCHIO DI MURDOCH
LO STATO DI... CONFORMITÀ
SCHERZO SU DI TE
SCHERZO SU DI TE
GLI APPASSIONATI DI COSPIRAZIONE... NON SONO ASSETTIVI
SE PENSANO CHE GLI X-FILES... SIANO SOVVERSIVI
SUPPORTO CONGLOMERATO… PER LA DESTRA
GLI Spettatori NON... SOSPETTONO NIENTE
SCHERZO SU DI TE
SCHERZO SU DI TE
(Mentre "X-files" è presumibilmente rivolto a coloro che sono saltati sul
carrozzone della "cospirazione", lo spettacolo è di proprietà della rete Fox (parte di News
International Corporation), una grande multinazionale di destra che è nel
tasca dei pantaloni un po' oversize di Rupert Murdoch!
Coloro che credono che gli "X-file" siano la verità equivalga all'acquisto di a
hamburger vegetariano da McDonalds.
La verità non è là fuori, è sotto il tuo
cazzo di naso)