Traduzione del testo della canzone Defcon 5 - Dope Stars Inc.

Defcon 5 (originale)

I got the grade and here I am at the training camp
With my master in robotics, proud I am
I just need to know when I have to start my war
And I want to fight until the rust corrodes
I got no no no fucking commander
No no i’m ready for the battle
No no just give me the power
Shut up shut up motherfucker
Regenerate reassemblate
Connect the wires and loose control
You are just controlled by the system
Whoo whoo yeah yeah
I don’t understand why i cannot control my hate
And this hate just helps me to destroy my faith
There’s no war I really meant to start, I know
Just a wireless flesh with no remote control
You are nothing more than a loser
Stop this hate-wired battle
Switch down your fuckin' power
Stop it stop it motherfucker
Regenerate re-assemblate
Connect the wires and loose control
You are just controlled by the system
Whoo whoo yeah yeah
Regenerate re-assemblate
Connect the wires and loose control
You are just controlled by the system
Whoo whoo yeah yeah
Regenerate re-assemblate
Connect the wires and loose control
You are just controlled by the system
Whoo whoo yeah yeah
You got a role, you got a round
You got a fucking way to see what’s behind
You had to serve.
you’re just dead
You are nothing more than a lifeless mech

(traduzione)

Ho preso il voto ed eccomi qui al ritiro
Con il mio master in robotica, ne sono orgoglioso
Ho solo bisogno di sapere quando devo iniziare la mia guerra
E voglio combattere finché la ruggine non si corrode
Non ho nessun fottuto comandante
No no sono pronto per la battaglia
No no dammi il potere
Stai zitto, zitto, figlio di puttana
Rigenerare riassemblare
Collegare i fili e perdere il controllo
Sei solo controllato dal sistema
Whoo whoo yeah yeah
Non capisco perché non riesco a controllare il mio odio
E questo odio mi aiuta solo a distruggere la mia fede
Non c'è una guerra che intendevo davvero iniziare, lo so
Solo una carne senza fili senza telecomando
Non sei altro che un perdente
Ferma questa battaglia basata sull'odio
Riduci il tuo fottuto potere
Smettila smettila figlio di puttana
Rigenerare riassemblare
Collegare i fili e perdere il controllo
Sei solo controllato dal sistema
Whoo whoo yeah yeah
Rigenerare riassemblare
Collegare i fili e perdere il controllo
Sei solo controllato dal sistema
Whoo whoo yeah yeah
Rigenerare riassemblare
Collegare i fili e perdere il controllo
Sei solo controllato dal sistema
Whoo whoo yeah yeah
Hai un ruolo, hai un giro
Hai un fottuto modo per vedere cosa c'è dietro
Dovevi servire.
sei solo morto
Non sei altro che un mech senza vita