Traduzione del testo della canzone Multiplatform Paradise - Dope Stars Inc.

Multiplatform Paradise (originale)

Did you spend just another hard night?
Can’t you get enough of this shitty rite?
Speeding more than you ever conceived
You would better rest.
But you can’t resist
Cause it’s time to deliver your brain
To the dream machine that will open gates
Of your mind.
New realities rise
In the multiplatform paradise
Reload excite with your synthesized rite
Don’t wait go fast till your death will give some rest
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death
Can’t you see it’s a pitiful life?
You can never stop every day and night
Even though you feel more and more sick
You would better rest but you just persist
Straight ahead with no care for your strains
Till the dream machine that will open gates
Of your mind will forget you inside
Of your multiplatform paradise
Reload excite with your synthesized rite
Don’t wait go fast till your death will give some rest
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death

Multiplatform Paradise (traduzione)

Hai passato solo un'altra notte dura?
Non ne hai mai abbastanza di questo rito di merda?
Velocizzando più di quanto tu abbia mai concepito
Faresti meglio a riposare.
Ma non puoi resistere
Perché è ora di fornire il tuo cervello
Alla macchina dei sogni che aprirà i cancelli
Della tua mente.
Sorgono nuove realtà
Nel paradiso multipiattaforma
Ricarica l'eccitazione con il tuo rito sintetizzato
Non aspettare, vai veloce finché la tua morte non ti darà un po' di riposo
Sarò lì ad aspettarti, figli contaminati di abusi
Sei sicuro, molto sicuro di questo biglietto di sola andata per l'inferno?
Posso affrontare la morte
Non vedi che è una vita pietosa?
Non puoi mai fermarti ogni giorno e ogni notte
Anche se ti senti sempre più male
Faresti meglio a riposare, ma persisti
Dritto senza curare le tue varietà
Fino alla macchina dei sogni che aprirà i cancelli
Della tua mente ti dimenticherà dentro
Del tuo paradiso multipiattaforma
Ricarica l'eccitazione con il tuo rito sintetizzato
Non aspettare, vai veloce finché la tua morte non ti darà un po' di riposo
Sarò lì ad aspettarti, figli contaminati di abusi
Sei sicuro, molto sicuro di questo biglietto di sola andata per l'inferno?
Posso affrontare la morte
Sarò lì ad aspettarti, figli contaminati di abusi
Sei sicuro, molto sicuro di questo biglietto di sola andata per l'inferno?
Posso affrontare la morte