Traduzione del testo della canzone Philadelphia - Dorothy

Philadelphia (originale)

Fly to LA
When you get off the plane you’re mine
Been teasing me and I’m feeling sixteen
So fine
All my friends have noticed something change behind
They say that I’m bold and
Love me in the night
Hate me when you’re gone
Leave me in the storm when the lust is gone
Love me in the night, aha
Got sick tattoos and you give abuse, I like it
I’ll play your games but we go my way, you ride
We’d look good together any way aha
I don’t care what she says
Just love me in the night
Hate me when you’re gone
Leave me in the storm when the lust is gone
Love me in the night
It’s been too long since I had, it’s time
I’ll play your game but we go my way, this time
Don’t you tell your mother that you came, aha
I won’t tell my lover
Love me in the night
Hate me when you’re gone
Leave me in the storm when the lust is gone
Love me in the night
Love me in the night
Hate me when you’re gone
Leave me in the storm when the lust is gone
Love me in the night
Aha, aha, aha, aha, aha

Philadelphia (traduzione)

Vola a LA
Quando scendi dall'aereo sei mio
Mi hai preso in giro e mi sento sedici anni
Così bene
Tutti i miei amici hanno notato qualcosa che cambia dietro
Dicono che sono audace e
Amami di notte
Odiami quando non ci sei
Lasciami nella tempesta quando la lussuria è scomparsa
Amami di notte, aha
Ho tatuaggi malati e tu insulti, mi piace
Giocherò ai tuoi giochi ma noi andiamo per la mia strada, tu guidi
Staremmo bene insieme comunque aha
Non mi interessa cosa dice
Amami di notte
Odiami quando non ci sei
Lasciami nella tempesta quando la lussuria è scomparsa
Amami di notte
È passato troppo tempo dall'ultima volta che ho avuto, è ora
Farò il tuo gioco, ma questa volta andremo per la mia strada
Non dire a tua madre che sei venuta, aha
Non lo dirò al mio amante
Amami di notte
Odiami quando non ci sei
Lasciami nella tempesta quando la lussuria è scomparsa
Amami di notte
Amami di notte
Odiami quando non ci sei
Lasciami nella tempesta quando la lussuria è scomparsa
Amami di notte
Aha, aha, aha, aha, aha