Traduzione del testo della canzone White Butterfly - Dorothy

White Butterfly (originale)

Save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on, save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on
Ten long years dragging this shame around
Taking it’s toll, weighing me down
Well, I walked into a church
Looking for a better way to hold my head up high
I’m not asking for forgiveness but I hope you fill me up with pride
Save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on, save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on
Hurt myself when I was ruthless in love
No regard for consequences
I was getting high on my own soul, yeah
Oh lord, I was so selfish
Had nowhere left to go
Save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on, save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on
Brimstone fire
Light the way, light the way
Be a friend
Take the pain, oh take, take the pain
Wipe the tears from my eyes
Take me home, white butterfly
Save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on, save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on
Save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on, save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on

White Butterfly (traduzione)

Salvami ora, non verrai giù?
Qualcuno mi salvi adesso, non verrai giù?
Dai, salvami ora, non verrai giù?
Qualcuno mi salvi adesso, non verrai giù?
Dai
Dieci lunghi anni trascinandosi dietro questa vergogna
Prendendo il suo pedaggio, mi appesantisce
Bene, sono entrato in una chiesa
Alla ricerca di un modo migliore per tenere la testa alta
Non chiedo perdono, ma spero che tu mi riempia di orgoglio
Salvami ora, non verrai giù?
Qualcuno mi salvi adesso, non verrai giù?
Dai, salvami ora, non verrai giù?
Qualcuno mi salvi adesso, non verrai giù?
Dai
Mi sono fatto male quando ero spietato innamorato
Nessuna considerazione per le conseguenze
Mi stavo sballando con la mia stessa anima, sì
Oh Signore, ero così egoista
Non avevo più un posto dove andare
Salvami ora, non verrai giù?
Qualcuno mi salvi adesso, non verrai giù?
Dai, salvami ora, non verrai giù?
Qualcuno mi salvi adesso, non verrai giù?
Dai
Fuoco di zolfo
Illumina la via, illumina la via
Essere un amico
Prendi il dolore, oh prendi, prendi il dolore
Asciuga le lacrime dai miei occhi
Portami a casa, farfalla bianca
Salvami ora, non verrai giù?
Qualcuno mi salvi adesso, non verrai giù?
Dai, salvami ora, non verrai giù?
Qualcuno mi salvi adesso, non verrai giù?
Dai
Salvami ora, non verrai giù?
Qualcuno mi salvi adesso, non verrai giù?
Dai, salvami ora, non verrai giù?
Qualcuno mi salvi adesso, non verrai giù?
Dai