Traduzione del testo della canzone Boyscout - Dosseh

Boyscout (originale)

J’aime le bruit qu'ça fait quand ils ferment leurs gueules
Si j’suis noir de peau c’est que j’porte leur deuil
Cran, meu-seu, fierté et orgueil
Grand monsieur, jusqu'à c’qu’la mort m’cueille
Comme des fauves c’est comme ça qu’on a di-gran
Parmi les honnêtes pauvres et les millionnaires brigands
Entre la droiture, la piété, les grosses voitures, l’envie d’tout péter
Je n’rappe que l’charbon, le quartier, c’est comme si vous y étiez
C’est bien plus que d’la sique-mu, j’commets des murders
C’est soit ça, soit E19 direction Me-Da
Risquer des années d’card-pla pour quelques vulgaires centaines de mmes-gra
Bref, faim, moyens, un classique, rien de bien ve-gra
45 c’est d’là qu’j’viens tu m’connais
Plus ces MCs m’disent mort plus j’renais
Même pas sorti l’que-tru déjà ils frémissent
Que leur gode les blesse et que Dieu les bénisse
Qui s’apprête à les enrhumer?
Qui fait feu sur ces enculés?
Qui vient chercher l’argent où il est?
Enfoiré les mes-ar sont bien huilées
Qui s’apprête à les enrhumer?
Qui fait feu sur ces enculés?
Qui vient chercher l’argent où il est?
Enfoiré les mes-ar sont bien huilées
J’les enterre vivants comme dans Buried
Affalé sur l’divan m’grattant les cerises
J’attends qu’mes négros se regroupent en lobby
Pour dunker sur tous ces fils de pute comme Kobe
Force le respect avant d’mendier la paix
Bosse pour les tiens tu t’ouvriras après
J’divertis l’peuple mais j’veux pas les rendre teu-bés
Prise de conscience, prise en main, retour au de-blé
Comprenez messieurs les jurés, Votre Honneur
Cet attrait pour les sommes quasi obsessionnel
Celui qu’a dit qu’l’argent n’faisait pas l’bonheur
Ne devait pas connaître les bons concessionnaires
45 c’est d’là qu’j’viens tu m’connais
Plus ces MCs m’disent mort plus j’renais
Même pas fini d’les baiser qu’déjà ils faiblissent
Que leur gode les blesse et que Dieu les bénisse
Qui s’apprête à les enrhumer?
Qui fait feu sur ces enculés?
Qui vient chercher l’argent où il est?
Enfoiré les mes-ar sont bien huilées
Qui s’apprête à les enrhumer?
Qui fait feu sur ces enculés?
Qui vient chercher l’argent où il est?
Enfoiré les mes-ar sont bien huilées

Boyscout (traduzione)

Mi piace il rumore che fa quando chiudono la bocca
Se ho la pelle scura è perché li piango
Grinta, meu-seu, orgoglio e superbia
Grande signore, finché la morte non mi prende in braccio
Come le bestie è così che di-graniamo
Tra i poveri onesti e i briganti milionari
Tra rettitudine, pietà, grandi macchine, voglia di far saltare tutto
Io rappo solo carbone, il quartiere, è come se tu fossi lì
È molto più che musica, commetto omicidi
O è quello o E19 verso Me-Da
Rischiando anni di card-pla per poche volgari centinaia di mmes-gra
In breve, affamato, significa, un classico, niente di buono ve-gra
45 ecco da dove vengo, mi conosci
Più questi MC mi dicono morto, più rinasco
Nemmeno tolto il que-tru già tremano
Possa il loro dildo ferirli e Dio li benedica
Chi sta per catturarli?
Chi sta sparando a questi figli di puttana?
Chi raccoglie i soldi dove sono?
Figlio di puttana, i mes-ar sono ben oliati
Chi sta per catturarli?
Chi sta sparando a questi figli di puttana?
Chi raccoglie i soldi dove sono?
Figlio di puttana, i mes-ar sono ben oliati
Li seppellisco vivi come in Buried
Crollato sul divano a grattarmi le ciliegie
Sto aspettando che i miei negri si uniscano in una lobby
Inzuppare tutti questi figli di puttana come Kobe
Ordina il rispetto prima di chiedere la pace
Lavora per te, dopo ti aprirai
Io diverto le persone ma non voglio renderle stupide
Consapevolezza, presa in carico, ritorno alle origini
Capisci i giurati, Vostro Onore
Questa attrazione quasi ossessiva per le somme
Quello che ha detto che i soldi non portano la felicità
Non dovrei conoscere i rivenditori giusti
45 ecco da dove vengo, mi conosci
Più questi MC mi dicono morto, più rinasco
Non ho nemmeno finito di scoparli che si stanno già indebolendo
Possa il loro dildo ferirli e Dio li benedica
Chi sta per catturarli?
Chi sta sparando a questi figli di puttana?
Chi raccoglie i soldi dove sono?
Figlio di puttana, i mes-ar sono ben oliati
Chi sta per catturarli?
Chi sta sparando a questi figli di puttana?
Chi raccoglie i soldi dove sono?
Figlio di puttana, i mes-ar sono ben oliati