Traduzione del testo della canzone 7 Layers - Dotan

7 Layers (originale)

If I never had to catch that train
If nobody would’ve called my name
If you’d never, would I have ever found out
You had questions and you knew names
Hidden secrets to length in chains
Wrapped in circles
Locked in squares
I was a stranger in my own skin
Seven layers graced and wearing thin
I was a stranger in my own skin
Seven layers I’ve been hiding in
Father’s eyes and my father’s smile
I couldn’t tell I was just a child missing memories
Replaced by dust
Speaking tongues into my ear
Told herself what she had to hear
But did she ever
Think I’d never find out
I was a stranger in my own skin
Seven layers graced and wearing thin
I was a stranger in my own skin
To seven layers I’ve been hiding in
Spinning round and round in circles
Time to light the followup stream
Running around in all your secrets
One by one unraveling
I was a stranger in my own skin
Seven layers graced and wearing thin
I was a stranger in my own skin
To seven layers I’ve been hiding in
I was a stranger in my own skin
Seven layers I’ve been hiding in

7 Layers (traduzione)

Se non dovessi mai prendere quel treno
Se nessuno avesse chiamato il mio nome
Se non l'avessi mai fatto, l'avrei mai scoperto
Avevi domande e conoscevi i nomi
Segreti nascosti a lunghezza in catene
Avvolto in cerchi
Bloccato in quadrati
Ero un estraneo nella mia stessa pelle
Sette strati abbelliti e sottili
Ero un estraneo nella mia stessa pelle
Sette strati in cui mi sono nascosto
Gli occhi di papà e il sorriso di mio padre
Non potevo dire che ero solo un bambino a cui mancavano i ricordi
Sostituito da polvere
Parlando lingue nel mio orecchio
Si è detta cosa doveva sentire
Ma l'ha mai fatto
Penso che non lo scoprirei mai
Ero un estraneo nella mia stessa pelle
Sette strati abbelliti e sottili
Ero un estraneo nella mia stessa pelle
A sette livelli in cui mi sono nascosto
Girare in tondo in cerchio
È ora di accendere il flusso di follow-up
Correre in tutti i tuoi segreti
Uno per uno che si svela
Ero un estraneo nella mia stessa pelle
Sette strati abbelliti e sottili
Ero un estraneo nella mia stessa pelle
A sette livelli in cui mi sono nascosto
Ero un estraneo nella mia stessa pelle
Sette strati in cui mi sono nascosto