Traduzione del testo della canzone With You - Dotan

With You (originale)

I cursed my skin, I don’t ever feel like them
I can’t pretend, broken in a heart
That keeps running empty
Scared of lonely
No black and white, every time you breathe me in
There’s noise outside, now I’m only listening
To the nothing
But somehow everything
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
The scars you hide, running from a troubled past
They’re deep inside, buried in the shadow
Of all your beauty
But that’s all I can see
The darkest skies are caving in
When I close my eyes
It feels like a bad dream
The weight so heavy
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
So close to breaking
But your love saved me
Our walls are shaking
But it feels like we’ve made it
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
'Cause that’s my only truth
With you
With you
With you
With you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you

(traduzione)

Ho maledetto la mia pelle, non mi sono mai sentito come loro
Non posso fingere, con il cuore spezzato
Che continua a funzionare a vuoto
Paura della solitudine
No bianco e nero, ogni volta che mi respiri
C'è rumore fuori, ora sto solo ascoltando
Al nulla
Ma in qualche modo tutto
E il mondo ha molto da dire
Voglio solo il silenzio con te
Se il mondo sta andando in fiamme
Voglio solo sdraiarmi qui con te
Perché questa è la mia unica verità
Le cicatrici che nascondi, in fuga da un passato travagliato
Sono nel profondo, sepolti nell'ombra
Di tutta la tua bellezza
Ma questo è tutto ciò che posso vedere
I cieli più bui stanno crollando
Quando chiudo gli occhi
Sembra un brutto sogno
Il peso così pesante
E il mondo ha molto da dire
Voglio solo il silenzio con te
Se il mondo sta andando in fiamme
Voglio solo sdraiarmi qui con te
Perché questa è la mia unica verità
Così vicino alla rottura
Ma il tuo amore mi ha salvato
Le nostre mura tremano
Ma sembra che ce l'abbiamo fatta
E il mondo ha molto da dire
Voglio solo il silenzio con te
Se il mondo sta andando in fiamme
Voglio solo sdraiarmi qui con te
Perché questa è la mia unica verità
Perché questa è la mia unica verità
Con te
Con te
Con te
Con te
Se il mondo sta andando in fiamme
Voglio solo sdraiarmi qui con te