Traduzione del testo della canzone Free Kitten - Dover

Free Kitten (originale)

I’ve lost my kitten in the kitchen
now I’m trying to find my inner lost
trying to find the spirit was crazy
but the kitty was ready to go Free!
would you stop it and set me free
could you tell her to let me be
I believe in the rights for kittens
I believe in the freedom of speech
I headed to the trashbin
I knew I would find it but the smell of my bad dreams
came up instead
kitty I’m sorry that I hurt your feelings
but you don’t really need to escape
When I’m all alone in cold December
baby I hope you remember
is it that you want me to surrender
baby I just need you back
Free!
would you stop it and set me free
could you tell her to let me be
I believe in the rights for kittens
I believe in the freedom of speech
Forgot to look in the elevator
and I swear that I saw ice in her eyes
kitty I’m sorry that I hurt your feelings
I know I was wrong
you were right
When I’m all alone in cold December
baby I hope you remember
is it that you want me to surrender
baby I just need you back
Eeh!
would you stop it and set me free
could you tell her to let me be
I believe in the rights for kittens
I believe in the freedom of speech
I’ve lost my kitten in the kitchen
now I’m trying to find my inner lost
trying to find the spirit was crazy
but the kitty was ready to go would you stop it and set me free
would you stop it and set me free
would you stop it and set me free
would you stop it and set me free
would you stop it and set me free

(traduzione)

Ho perso il mio gattino in cucina
ora sto cercando di ritrovare il mio interiore perso
cercare di trovare lo spirito era pazzesco
ma il gattino era pronto per essere libero!
lo fermeresti e mi libereresti
potresti dirle di lasciarmi essere
Credo nei diritti dei gattini
Credo nella libertà di parola
Mi sono diretto al cestino
Sapevo che l'avrei trovato, ma l'odore dei miei brutti sogni
è venuto invece
gattino, mi dispiace di aver ferito i tuoi sentimenti
ma non hai davvero bisogno di scappare
Quando sono tutto solo nel freddo dicembre
piccola, spero che tu ricordi
è che vuoi che mi arrenda
piccola, ho solo bisogno che tu torni
Libero!
lo fermeresti e mi libereresti
potresti dirle di lasciarmi essere
Credo nei diritti dei gattini
Credo nella libertà di parola
Ho dimenticato di guardare in ascensore
e ti giuro che ho visto del ghiaccio nei suoi occhi
gattino, mi dispiace di aver ferito i tuoi sentimenti
So che mi sono sbagliato
avevi ragione
Quando sono tutto solo nel freddo dicembre
piccola, spero che tu ricordi
è che vuoi che mi arrenda
piccola, ho solo bisogno che tu torni
Ehi!
lo fermeresti e mi libereresti
potresti dirle di lasciarmi essere
Credo nei diritti dei gattini
Credo nella libertà di parola
Ho perso il mio gattino in cucina
ora sto cercando di ritrovare il mio interiore perso
cercare di trovare lo spirito era pazzesco
ma il gattino era pronto per partire, lo fermeresti e mi libereresti
lo fermeresti e mi libereresti
lo fermeresti e mi libereresti
lo fermeresti e mi libereresti
lo fermeresti e mi libereresti