Traduzione del testo della canzone Tonight - Dover

Tonight (originale)

Let’s break the ice,
Let’s break it now baby.
I wanna do this,
Let’s do this tonight.
Something in you
That get’s to me baby.
I wanna do this,
Let’s do this tonight.
Let’s split the word,
Let’s split it up baby.
(Baby)
I wanna see this,
Let’s see this tonight.
(Tonight)
Give me your word,
Give it to me baby.
(Baby)
I wanna see this,
Let’s see this tonight.
(Tonight)
I wanna give you give you something,
I know that it’s gonna change your life.
I gotta give you give you something,
Something to remember me by.
Let’s break the ice, (ice)
Let’s break it now baby.
(baby)
I wanna do this,
Let’s do this tonight.
(tonight)
Something in you
That get’s to me baby.
(baby)
I wanna do this,
Let’s do this tonight.
(tonight)
I wanna give you give you something,
I know that it’s gonna change your life.
I gotta give you give you something,
Something to remember me by
Haaaa
I wanna give you give you something,
I know that it’s gonna change your life.
I gotta give you give you something,
Something to remember me by.
Tonight.
T-t-t…
Tonight.
I wanna give you give you something,
I know that it’s gonna change your life.
I gotta give you give you something,
Something to remember me by.
x2
Haaaa
I wanna give you give you something,
I know that it’s gonna change your life.
I gotta give you give you something,
Something to remember me by.
x2

Tonight (traduzione)

Rompiamo il ghiaccio,
Rompiamolo ora piccola.
Voglio farlo,
Facciamolo stasera.
Qualcosa in te
Questo tocca a me piccola.
Voglio farlo,
Facciamolo stasera.
Dividiamo la parola,
Dividiamolo piccola.
(Bambino)
Voglio vedere questo,
Vediamo questo stasera.
(Questa sera)
Dammi la tua parola,
Dallo A me piccola.
(Bambino)
Voglio vedere questo,
Vediamo questo stasera.
(Questa sera)
Voglio darti qualcosa,
So che ti cambierà la vita.
Devo darti qualcosa,
Qualcosa con cui ricordarsi di.
Rompiamo il ghiaccio, (ghiaccio)
Rompiamolo ora piccola.
(bambino)
Voglio farlo,
Facciamolo stasera.
(questa sera)
Qualcosa in te
Questo tocca a me piccola.
(bambino)
Voglio farlo,
Facciamolo stasera.
(questa sera)
Voglio darti qualcosa,
So che ti cambierà la vita.
Devo darti qualcosa,
Qualcosa con cui ricordarsi di
Aaaaaaa
Voglio darti qualcosa,
So che ti cambierà la vita.
Devo darti qualcosa,
Qualcosa con cui ricordarsi di.
Questa sera.
T-t-t…
Questa sera.
Voglio darti qualcosa,
So che ti cambierà la vita.
Devo darti qualcosa,
Qualcosa con cui ricordarsi di.
x2
Aaaaaaa
Voglio darti qualcosa,
So che ti cambierà la vita.
Devo darti qualcosa,
Qualcosa con cui ricordarsi di.
x2