Traduzione del testo della canzone Cathedrals Of The Mind - Doves

Cathedrals Of The Mind (originale)

In the bar room, in the back room
I hear you calling out my name
Automatic reaction
As I hear your footsteps in the hallway
Everyday I see your face
Everywhere I see those eyes
But you’re not there
Cathedrals of the mind
Searching for a sign
And you’re never lost in mine
In cathedrals of the mind
In the back room, in the ballroom
I hear the crowd going insane
I hear them talking, I see their faces
I hear them calling out your name
Everywhere I see your face
Everywhere I see those eyes
But you’re not there
Cathedrals of the mind
Waiting for a sign
You’re never lost in mine
In cathedrals of the mind
You’re never lost in mine
And I hear voices lost in time
Cathedrals of your mind
You’re never lost in mine

(traduzione)

Nella stanza del bar, nella stanza sul retro
Ti sento chiamare il mio nome
Reazione automatica
Mentre sento i tuoi passi nel corridoio
Ogni giorno vedo la tua faccia
Ovunque vedo quegli occhi
Ma tu non ci sei
Cattedrali della mente
Alla ricerca di un segno
E non ti perdi mai nel mio
Nelle cattedrali della mente
Nella stanza sul retro, nella sala da ballo
Sento la folla impazzire
Li sento parlare, vedo i loro volti
Li sento chiamare il tuo nome
Ovunque vedo la tua faccia
Ovunque vedo quegli occhi
Ma tu non ci sei
Cattedrali della mente
In attesa di un segno
Non ti perdi mai nel mio
Nelle cattedrali della mente
Non ti perdi mai nel mio
E sento voci perse nel tempo
Cattedrali della tua mente
Non ti perdi mai nel mio