Testi di The Cedar Room - Doves

The Cedar Room (originale)

Stars leave the morning
Sleep clouds my view
Don’t let them come round here
And call to you
I didn’t notice
It’s a crime too few
I didn’t notice
It’s a crime to feel
And I tried to sleep alone
But I couldn’t do it
You could be sitting next to me
And I wouldn’t know it
If I told you you were wrong
I don’t remember saying
I don’t remember saying
I don’t remember saying
I’ll be a shadow
In the cedar room
And leave just a memory
Alone with you
I didn’t see that
It’s a call too soon
I couldn’t see that
It’s a call to you
And I tried to sleep alone
But I couldn’t do it
You could be sitting next to me
And I wouldn’t know it
If I told you you were wrong
I don’t remember saying
I don’t remember saying

(traduzione)

Le stelle lasciano il mattino
Il sonno offusca il mio punto di vista
Non lasciare che vengano qui
E chiamarti
Non me ne sono accorto
È un crimine troppo poco
Non me ne sono accorto
È un crimine da sentire
E ho provato a dormire da solo
Ma non potevo farlo
Potresti essere seduto accanto a me
E non lo saprei
Se ti dicessi che avevi torto
Non ricordo di averlo detto
Non ricordo di averlo detto
Non ricordo di averlo detto
Sarò un'ombra
Nella stanza del cedro
E lascia solo un memoria
Da solo con te
Non l'ho visto
È una chiamata troppo presto
Non riuscivo a vederlo
È una chiamata per te
E ho provato a dormire da solo
Ma non potevo farlo
Potresti essere seduto accanto a me
E non lo saprei
Se ti dicessi che avevi torto
Non ricordo di averlo detto
Non ricordo di averlo detto