Traduzione del testo della canzone Hit The Ground Running - Doves

Hit The Ground Running (originale)

I hit the ground with the running at last
I didn"t stop to look behind
Yeah, bad times are all in the past
I hit the ground with the running at last, all right
Ooooh, Yeah!
Ooooh, Yeah!
I hit the ground with the running at last
I said I can"t wait to get in a car
Your foot"s down, the city"s so far
You"re past the suburbs and speeding so fast
I hit the ground running at last
Ooooh, Yeah!
Ooooh, Yeah!
I hit the ground running at last
The light"s still spinning upon your eyes
I hit the brakes, it"s the end of line
You"re way past the suburbs and speeding so fast
I hit the ground running at last
Ooooh, Yeah!
Ooooh, Yeah!
I hit the ground with the running at last
I hit the ground with the running at last

Hit The Ground Running (traduzione)

Finalmente ho colpito il suolo con la corsa
Non mi sono fermato a guardare dietro
Sì, i brutti tempi sono tutti nel passato
Alla fine ho colpito il suolo con la corsa, va bene
Oooh, sì!
Oooh, sì!
Finalmente ho colpito il suolo con la corsa
Ho detto che non vedo l'ora di salire in macchina
Hai i piedi a terra, la città è così lontana
Hai superato la periferia e acceleri così velocemente
Alla fine ho colpito il suolo correndo
Oooh, sì!
Oooh, sì!
Alla fine ho colpito il suolo correndo
La luce gira ancora sui tuoi occhi
Ho premuto i freni, è la fine della linea
Hai superato la periferia e acceleri così velocemente
Alla fine ho colpito il suolo correndo
Oooh, sì!
Oooh, sì!
Finalmente ho colpito il suolo con la corsa
Finalmente ho colpito il suolo con la corsa