Traduzione del testo della canzone Ship Of Fools - Doves

Ship Of Fools (originale)

To the north my medicine
To my east the burning sun
I set sail on the ship of fools
The south she waits
But I can’t go there again
I’m bound west on the ship of fools
All your love
And all your hope
All your joy
And sense of wonder
Keep it near
Keep it safe
Don’t let it steal it from you
All the dreams
And all the pressure
Never let it send you under
Don’t let it send you under
All the gold
All that way
Could never buy trust so long
For its price
Its not the same
So I keep my eyes so far
All the people
All the work
All the money
And all the hurt
To the north my medicine
To my east the burning sun
I set sail on the ship that’s doomed
The south she waits
But I can’t go there again
I’m bound west on the ship of fools
All your love
And all your hope
All your joy
And sense of Wonder
All the dreams
And all the pressure
Never let it send you under
Never let it send you under
The ocean awaits
It calls me again
But I’m bound to a ship of fools

Ship Of Fools (traduzione)

A nord la mia medicina
A mio est il sole cocente
Salpai sulla nave degli stolti
Il sud lei aspetta
Ma non posso andarci di nuovo
Sono diretto a ovest sulla nave degli sciocchi
Tutto il tuo amore
E tutta la tua speranza
Tutta la tua gioia
E senso di meraviglia
Tienilo vicino
Tienilo al sicuro
Non lasciare che te lo rubi
Tutti i sogni
E tutta la pressione
Non lasciare mai che ti mandi sotto
Non lasciare che ti mandi sotto
Tutto l'oro
Tutto così
Non potrei mai comprare la fiducia così a lungo
Per il suo prezzo
Non è lo stesso
Quindi mantengo i miei occhi finora
Tutte le persone
Tutto il lavoro
Tutti i soldi
E tutto il male
A nord la mia medicina
A mio est il sole cocente
Salpai sulla nave condannata
Il sud lei aspetta
Ma non posso andarci di nuovo
Sono diretto a ovest sulla nave degli sciocchi
Tutto il tuo amore
E tutta la tua speranza
Tutta la tua gioia
E senso di meraviglia
Tutti i sogni
E tutta la pressione
Non lasciare mai che ti mandi sotto
Non lasciare mai che ti mandi sotto
L'oceano attende
Mi chiama di nuovo
Ma sono legato a una nave di sciocchi