Traduzione del testo della canzone Universal Want - Doves

Universal Want (originale)

The universal want is everywhere
The universal want is everyone
Is it good to want it all?
Like the end of gods, the sun above
How long till we see what we really want?
To see what we really need
The universal
The universal want is everywhere
The universal want is everyone
It’s never enough
Who wants it all anyway?
This is the end of god, the sun above
How long till we see what I really want?
Till we see what we really need?
The universal
How long?
Did you see I really tried?
Never free or satisfied
The universal
(The universal want is everywhere)
(The universal want is everywhere)
(The universal want is everywhere)
It’s never enough
It’s never enough
It’s never enough

(traduzione)

Il desiderio universale è ovunque
Il desiderio universale è tutti
È bene volerlo tutto?
Come la fine degli dei, il sole sopra
Quanto tempo ci vorrà prima che vediamo cosa vogliamo veramente?
Per vedere di cosa abbiamo davvero bisogno
L'universale
Il desiderio universale è ovunque
Il desiderio universale è tutti
Non è mai abbastanza
Chi vuole tutto comunque?
Questa è la fine di dio, il sole sopra
Quanto tempo ci vorrà prima che vedremo cosa voglio veramente?
Fino a quando non vedremo di cosa abbiamo veramente bisogno?
L'universale
Per quanto?
Hai visto che ci ho davvero provato?
Mai libero o soddisfatto
L'universale
(Il desiderio universale è ovunque)
(Il desiderio universale è ovunque)
(Il desiderio universale è ovunque)
Non è mai abbastanza
Non è mai abbastanza
Non è mai abbastanza