Traduzione del testo della canzone Words - Doves

Words (originale)

Inside a heart of summer soul
Don’t let them take it away
Cause inside’s something solid gold
So don’t let them throw it away
Words, they mean nothing
So you can’t hurt me
I said words, they mean nothing
So you can’t stop me
I said your eyes, they say nothing
So you can’t hurt me
(On summer days like these)
I said words they mean nothing
So you can’t hurt me
Follow your own path from here
So don’t listen to what they say
(They don’t know nothing)
Cause inside, you’ve a heart of gold
So don’t let them take this away
Words, they mean nothing
So you can’t hurt me
(On summer days like these)
I said words, they mean nothing
So you can’t stop me
(On summer days like these)
I said your eyes, they say nothing
So you can’t fault me
I said words, they mean nothing
So you can’t hurt me
Inside a heart of pure soul
A sun rising and falling away, like your soul
Cause here comes something wonderful
So don’t let them throw it away
Words, they mean nothing
So you can’t hurt me
(On summer days like these)
I said words they mean nothing
So you can’t stop me
(On summer days like these)
I said your eyes, they say nothing
So you can’t stop me
(On summer days like these)
I said words, they mean nothing
So you can’t hurt me

(traduzione)

Dentro un cuore di un'anima estiva
Non lasciare che lo portino via
Perché dentro c'è qualcosa d'oro massiccio
Quindi non lasciare che lo buttino via
Le parole, non significano nulla
Quindi non puoi farmi del male
Ho detto parole, non significano nulla
Quindi non puoi fermarmi
Ho detto i tuoi occhi, non dicono niente
Quindi non puoi farmi del male
(In giorni estivi come questi)
Ho detto parole che non significano nulla
Quindi non puoi farmi del male
Segui il tuo percorso da qui
Quindi non ascoltare ciò che dicono
(Non sanno niente)
Perché dentro di te hai un cuore d'oro
Quindi non lasciare che lo portino via
Le parole, non significano nulla
Quindi non puoi farmi del male
(In giorni estivi come questi)
Ho detto parole, non significano nulla
Quindi non puoi fermarmi
(In giorni estivi come questi)
Ho detto i tuoi occhi, non dicono niente
Quindi non puoi biasimarmi
Ho detto parole, non significano nulla
Quindi non puoi farmi del male
Dentro un cuore di pura anima
Un sole che sorge e tramonta, come la tua anima
Perché qui arriva qualcosa di meraviglioso
Quindi non lasciare che lo buttino via
Le parole, non significano nulla
Quindi non puoi farmi del male
(In giorni estivi come questi)
Ho detto parole che non significano nulla
Quindi non puoi fermarmi
(In giorni estivi come questi)
Ho detto i tuoi occhi, non dicono niente
Quindi non puoi fermarmi
(In giorni estivi come questi)
Ho detto parole, non significano nulla
Quindi non puoi farmi del male