Traduzione del testo della canzone Die Letzten Worte - Down Below

Die Letzten Worte (originale)

Ich les die letzten Worte
Der Brief in meinen Händen
Ertrink in deinen Gedanken
Wie konnte das so enden
Ich les die letzten Worte
Und die Frage die mich quält
Wo war ich als es dir schlecht ging
Und warum ging es so schnell
Und alles das was bleibt
Ist viel zu wenig Zeit
Nur dieses Buch von dir
Und alles das was bleibt
Ein Hauch von Ewigkeit
Und die Erinnerungen
Auf die ich so stolz war
Bitte geh jetzt nicht
Nur ein paar letzte Zeilen
Als du noch nicht gewusst hast
Dass Wunden niemals heilen
Was mir schmerzlich bewusst ist
Ich les zwischen den Zeilen
Mit der Frage die mich quält
Wo war ich als es dir schlecht ging
Und warum ging das so schnell?
Und alles das was bleibt
Ist viel zu wenig Zeit
Nur dieses Buch von dir
Und alles das was bleibt
Ein Hauch von Ewigkeit
Und die Erinnerungen
Auf die ich stolz war
Bitte geh jetzt nicht
Bitte bleib noch hier
Ich lüg für dich
Bitte geh jetzt nicht
Bitte bleib noch hier
Ich geh für dich
Bitte geh jetzt nicht
Und alles das was bleibt
Ist viel zu wenig Zeit
Nur dieses Bild von dir
Und alles das was bleibt
Ein Hauch von Ewigkeit
Und die Erinnerungen
Auf die ich stolz war
Bitte geh jetzt nicht
Bitte bleib noch hier
Ich lüg für dich
Bitte geh jetzt nicht
Bitte bleib noch hier
Ich geh für dich
Bitte geh jetzt nicht

Die Letzten Worte (traduzione)

Ho letto le ultime parole
La lettera nelle mie mani
Annega nei tuoi pensieri
Come potrebbe finire così
Ho letto le ultime parole
E la domanda che mi tormenta
Dov'ero quando stavi male
E perché è andato così veloce
E tutto ciò che resta
È troppo poco tempo
Solo questo tuo libro
E tutto ciò che resta
Un tocco di eternità
E i ricordi
Di cui ero così orgoglioso
per favore non andare adesso
Solo poche ultime righe
Quando non lo sapevi
Che le ferite non si rimarginano mai
Di cui sono dolorosamente consapevole
Ho letto tra le righe
Con la domanda che mi tormenta
Dov'ero quando stavi male
E perché è successo così in fretta?
E tutto ciò che resta
È troppo poco tempo
Solo questo tuo libro
E tutto ciò che resta
Un tocco di eternità
E i ricordi
di cui ero orgoglioso
per favore non andare adesso
Per favore, resta qui
mento per te
per favore non andare adesso
Per favore, resta qui
vado per te
per favore non andare adesso
E tutto ciò che resta
È troppo poco tempo
Solo questa tua foto
E tutto ciò che resta
Un tocco di eternità
E i ricordi
di cui ero orgoglioso
per favore non andare adesso
Per favore, resta qui
mento per te
per favore non andare adesso
Per favore, resta qui
vado per te
per favore non andare adesso