Traduzione del testo della canzone I Scream - Down

I Scream (originale)

All scorn me A monster should be feared
Witch hunt blame
Regret and damn the day
I scream
Fallen leaves
From the same family tree
Wind blows halves
Regret is all thats left… all thats left
Words cut deeply
(There is) no secrecy
So long since seeing
My lifetime appealing
The two are not healing
I cannot help feeling regret… regret
Reflecting on our memories…
We know the pains of living…
And i know he’s seeing both of we…
Regret he would not want to be
I scream.

I Scream (traduzione)

Tutti mi disprezzano Un mostro dovrebbe essere temuto
Colpa della caccia alle streghe
Rimpiangi e maledetto il giorno
urlo
Foglie cadute
Dallo stesso albero genealogico
Il vento soffia a metà
Il rimpianto è tutto ciò che è rimasto... tutto ciò che è rimasto
Le parole tagliano profondamente
(Non c'è) nessuna segretezza
È così tanto che non ci vedo
La mia vita è attraente
I due non stanno guarendo
Non posso fare a meno di provare rimpianto... rimpianto
Riflettendo sui nostri ricordi...
Conosciamo i dolori della vita...
E so che ci vede entrambi...
Rimpiango che non vorrebbe esserlo
urlo.