Traduzione del testo della canzone Boom Boom (BBC in Concert) - Dr Feelgood

Boom Boom (BBC in Concert) (originale)

Boom-boom, boom-boom
Gonna shoot you right down
Right off your feet
Take you home with me
Put you in my house
Boom-boom, boom-boom
Ow-ow-ow-ow
Mmh-mmh-mmh-mmh
I love to see you strut
Up and down my floor
When you talk to me
That baby talk
I like it like that
Boom-boom, boom-boom
Gonna shoot you right down
Right off your feet
Take you home with me
Put you in my house
Boom-boom, boom-boom
When you walk that walk
And you talk that talk
And you whisper in my ear
Tell me that you love me
I love that talk
When you talk like that
You knock me out

Boom Boom (BBC in Concert) (traduzione)

Boom-boom, boom-boom
Ti abbatterò
Subito dai piedi
Portarti a casa con me
Mettiti a casa mia
Boom-boom, boom-boom
Ahi-aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Mmh-mmh-mmh-mmh
Mi piace vederti pavoneggiarsi
Su e giù per il mio piano
Quando mi parli
Quel discorso da bambino
Mi piace così
Boom-boom, boom-boom
Ti abbatterò
Subito dai piedi
Portarti a casa con me
Mettiti a casa mia
Boom-boom, boom-boom
Quando cammini quella camminata
E tu parli quel discorso
E mi sussurri all'orecchio
Dimmi che mi ami
Adoro quel discorso
Quando parli così
Mi hai messo fuori combattimento