Traduzione del testo della canzone Hey Mama Keep Your Big Mouth Shut - Dr Feelgood

Hey Mama Keep Your Big Mouth Shut (originale)

Hey, mama, keep your big mouth shut
Keep your big mouth shut
Hey, mama, keep your big mouth shut
Keep your big mouth shut
Your daughter she’s old enough to make up her own mind
She’s got sense enough to know, yeah
Wether she wants to be mine
Keep your big mouth shut
Keep your big mouth shut
Hey mama, keep your big mouth shut
Keep your big mouth shut
I’m in love with your little girl
An' your little girl’s in love with me
You know we’re together now
An' oh how happy we could be if you’d
Keep your big mouth shut
Hey mama, keep your big mouth shut
Keep your big mouth shut
You say I’m not good enough to be your daughter’s man
But when trouble comes her way
I’ll be right there to hold her hand
Hey mama, keep your big mouth shut
Keep your big mouth shut
Your daughter, she knows what she wants
An' she’s got what she knows about
The way that she loves me, ouch, jus'
Knocks me out
Keep your big mouth shut
Keep your big mouth shut
Hey mama, keep your big mouth shut
Keep your big mouth shut
Get our coat an' hat
Now go on home an' leave us alone

Hey Mama Keep Your Big Mouth Shut (traduzione)

Ehi, mamma, tieni la tua grande bocca chiusa
Tieni la tua grande bocca chiusa
Ehi, mamma, tieni la tua grande bocca chiusa
Tieni la tua grande bocca chiusa
Tua figlia è abbastanza grande da prendere una decisione
Ha abbastanza buon senso da sapere, sì
Se lei vuole essere mia
Tieni la tua grande bocca chiusa
Tieni la tua grande bocca chiusa
Ehi mamma, tieni la tua grande bocca chiusa
Tieni la tua grande bocca chiusa
Sono innamorato della tua bambina
E la tua bambina è innamorata di me
Sai che stiamo insieme ora
E oh quanto potremmo essere felici se lo fossi
Tieni la tua grande bocca chiusa
Ehi mamma, tieni la tua grande bocca chiusa
Tieni la tua grande bocca chiusa
Dici che non sono abbastanza bravo per essere l'uomo di tua figlia
Ma quando i guai si presentano
Sarò proprio lì per tenerle la mano
Ehi mamma, tieni la tua grande bocca chiusa
Tieni la tua grande bocca chiusa
Tua figlia sa cosa vuole
E lei ha quello che sa
Il modo in cui lei mi ama, ahi, solo
Mi stordisce
Tieni la tua grande bocca chiusa
Tieni la tua grande bocca chiusa
Ehi mamma, tieni la tua grande bocca chiusa
Tieni la tua grande bocca chiusa
Prendi il nostro cappotto e il nostro cappello
Ora vai a casa e lasciaci in pace