Traduzione del testo della canzone Put Him Out Of Your Mind - Dr Feelgood

Put Him Out Of Your Mind (originale)

Saw you walking down the street with your brand new bo
NowЂ™s thereЂ™s something you might know
ItЂ™s a dirty dog donЂ™t mean no good and leave you out in the cold
Lies and cheats
ThatЂ™s what IЂ™ve been told
YouЂ™re getting in too deep
Love before you leave
Put him out of your mind
Put him out of your mind
Oh I could do so much for you and always be around
IЂ™ll treat you right not like that earl crown
Cause he is the one who make you blind, leading you a stray
But IЂ™m the one to help you find the way
YouЂ™re getting in too deep
Love before you leave
Put him out of your mind
Put him out of your mind
Now all is fair in love and war so the people say
Keep you cool he only wants to play
You better watch out be on your guard
Or get your fingers burned
What a spill of girls who never learned
YouЂ™re getting in too deep
Love before you leave
Put him out of your mind
Put him out of your mind

Put Him Out Of Your Mind (traduzione)

Ti ho visto camminare per la strada con il tuo ragazzo nuovo di zecca
Ora c'è qualcosa che potresti sapere
È un cane sporco non significa niente di buono e ti lascia fuori al freddo
Bugie e trucchi
Questo è quello che mi è stato detto
Stai entrando troppo in profondità
Ama prima di partire
Toglilo dalla tua mente
Toglilo dalla tua mente
Oh potrei fare tanto per te ed essere sempre in giro
Ti tratterò bene, non come quella corona del conte
Perché è lui che ti rende cieco, portandoti fuori strada
Ma sono io ad aiutarti a trovare la strada
Stai entrando troppo in profondità
Ama prima di partire
Toglilo dalla tua mente
Toglilo dalla tua mente
Ora tutto è leale in amore e in guerra, così dice la gente
Mantieni la calma, lui vuole solo giocare
Faresti meglio a stare in guardia
O bruciati le dita
Che pioggia di ragazze che non hanno mai imparato
Stai entrando troppo in profondità
Ama prima di partire
Toglilo dalla tua mente
Toglilo dalla tua mente