Traduzione del testo della canzone Put It Down - Dra Day, DJ Victoriouz, Twista

Put It Down (originale)

Recognize legendary tales
on a track from a certified +Po Pimp+
Recollect in the essence of that shit that I know you wanna hear
Gone especially if you smoke hemp
Come on and take a sip, of the liquor of my life
and get drunk off the way that the veteran get it in like he’s supposed to
Terrorizin like a creature King Kong
when it come to gettin on a song showin why they chose you
Spectacular when I be killin them off with the words
I murder the beat so they gettin served like soft white
Off white, let me show you how a baller dress
Show you how we ride, show you what a baller talk like
Some razzle-dazzle with the words, look at how he said
Make the ladies love it and they all say «Hey now»
Put a hurtin on them from the way you kick it
Yeah you do it so smooth
But the way you put it down-down-down-down
You don’t mess around, round
You’re professional-nal-nal-nal
You don’t mess around
But-but-but the way you put it down-down-down-down
You don’t mess around, round
You’re professional-nal-nal-nal
You don’t mess around;
you’re dangerous
Pardon the intrusion
It’s the real, peep script, check the style, I done started the illusion
of masterin me, that’s what other cats attendin
but this here is patent pendin and still I’ma be improvin
Stutter steppin, struttin, rockin to percussions
Comin up with somethin just to show them niggaz they ain’t fuckin with me
Up on a pedestal kind of extravagant when I be bringin it
by the remarkable amount of haters, if they want me come and get me
But don’t judge me, cause I’m so strong
Let he who without sin cast the first stone
Cause I’ma simply pull a hoe card and flow on
Cause somebody told me to go hard or go home
New Twista on The Legendary Trax beat
Fresh for everybody, angel dust
Like what you get when you cross
Michael Jackson with Teddy Riley, +Dangerous+
Under my office desk I’ma get my dick sucked
Bossed out, flossed out, flicked up
Then I throw my wrist up
Get her tossed out, light up a cigar, leaned back, feet kicked up
Or get in like I’m a entrepreneur connoisseur
It’s a mantra but still I honored to do her
So I’ll maneuver
She rode it and put on a hell of a performance, don’t even bother to boo her
Then when I go up in the party, I be, cocky
cause lil' mama thick and they bitches lookin hella pathetic
Pull up in the Benz or, probably, Maserati
and they undress her with their eyes like they telekinetic
Niggaz lookin at her hard so they all stutter
And bitches wishin they could take they clothes off of her
Classy girl, yeah I like the way you walk
Yeah I like they way you talk — but the

(traduzione)

Riconosci i racconti leggendari
su una traccia da un +Po Pimp+ certificato
Ricorda nell'essenza di quella merda che so che vuoi sentire
Scomparso soprattutto se fumi canapa
Vieni a prendere un sorso del liquore della mia vita
e ubriacarsi nel modo in cui il veterano lo fa entrare come dovrebbe
Terrorizzando come una creatura King Kong
quando si tratta di recitare in una canzone che mostra il motivo per cui hanno scelto te
Spettacolare quando li uccido con le parole
Uccido il ritmo in modo che vengano serviti come un bianco morbido
Bianco sporco, lascia che ti mostri come si veste una ballerina
Mostra come guidiamo, mostra come parla un ballerino
Un po' di abbagliamento con le parole, guarda come ha detto
Fai in modo che le donne lo adorino e tutte dicano "Ehi ora"
Fai loro del male dal modo in cui lo prendi a calci
Sì, lo fai in modo così fluido
Ma il modo in cui lo metti giù-giù-giù-giù
Non scherzi, tondo
Sei professionale-nal-nal-nal
Non scherzi
Ma-ma-ma il modo in cui lo metti giù-giù-giù-giù
Non scherzi, tondo
Sei professionale-nal-nal-nal
Non scherzi;
sei pericoloso
Scusate l'intrusione
È il vero copione, controlla lo stile, ho creato l'illusione
di masterin me, ecco cosa frequentano gli altri gatti
ma questo qui è in attesa di brevetto e continuerò a improvvisare
Stutter steppin, struttin, rockin alle percussioni
Venire con qualcosa solo per mostrare ai negri che non mi stanno prendendo in giro
Su su un piedistallo di stravagante quando lo sto portando
dalla notevole quantità di nemici, se mi vogliono vieni a prendermi
Ma non giudicarmi, perché sono così forte
Colui che senza peccato scagli la prima pietra
Perché sto semplicemente tirando una carta zappa e vado avanti
Perché qualcuno mi ha detto di andare duro o di andare a casa
Nuovo Twista su The Legendary Trax beat
Fresco per tutti, polvere d'angelo
Come quello che ottieni quando attraversi
Michael Jackson con Teddy Riley, +Dangerous+
Sotto la scrivania dell'ufficio mi faccio succhiare il cazzo
Sbattuto fuori, usato il filo interdentale, alzato
Poi alzo il polso
Falla buttare fuori, accendi un sigaro, appoggiati all'indietro, i piedi sollevati
Oppure entra come se fossi un imprenditore intenditore
È un mantra, ma sono comunque onorato di farlo
Quindi manovrerò
L'ha cavalcata e ha organizzato un'esibizione infernale, non preoccuparti nemmeno di fischiarla
Poi quando salirò alla festa, sarò arrogante
perché la piccola mamma è densa e le femmine sembrano davvero patetiche
Fermati sulla Benz o, probabilmente, sulla Maserati
e la spogliano con gli occhi come se fossero telecinetici
I negri la guardano attentamente così balbettano tutti
E le puttane vorrebbero toglierle i vestiti di dosso
Ragazza di classe, sì, mi piace il modo in cui cammini
Sì, mi piace il modo in cui parli, ma il