| Swagger like a dope boy, eye full of sky, all I see is turquoise
| Spavaldo come un ragazzo drogato, occhi pieni di cielo, tutto ciò che vedo è turchese
|
| I be holdin and I’m rollin with the murk boys, stuntin with a pocket full of
| Sto tenendo e sto rotolando con i ragazzi oscuri, acrobazie con una tasca piena di
|
| C-notes boy
| C-note ragazzo
|
| Uh — it’s the Twista, I’m back to work, when you see me talkin shit I get to
| Uh — è il Twista, sono tornato al lavoro, quando mi vedi parlare di merda, arrivo a
|
| act berserk
| agire in modo furioso
|
| Treat a bitch like a nigga then smack her first then treat a nigga like a bitch
| Tratta una cagna come un negro, poi prima schiaffeggiala e poi tratta un negro come una cagna
|
| and then snatch her purse
| e poi strapparle la borsa
|
| Ah, I still do it, listen to the beat and blow kill to it
| Ah, lo faccio ancora, ascolto il ritmo e lo uccido
|
| Come up with some shit that make a nigga act up and a bitch wanna pop that pill
| Vieni con un po' di merda che faccia recitare un negro e una puttana voglia prendere quella pillola
|
| to it
| ad esso
|
| Chi-Town get buck, so don’t fuck with them cause they will do it
| Chi-Town guadagna soldi, quindi non fottere con loro perché lo faranno
|
| Them VD’s and Stones’ll put it straight in your dome, I know conservatives’ll
| Quei VD e gli Stones lo metteranno direttamente nella tua cupola, so che i conservatori lo faranno
|
| make real fluid
| fare un vero fluido
|
| Niggas yellin «Almighty boy,» hammer cocked back like The Mighty Thor
| I negri urlano "Ragazzo onnipotente", il martello si è alzato come The Mighty Thor
|
| +Avengin+ the death of a night before, like the gangstas’ll do when they
| +Avengin+ la morte di una notte prima, come faranno i gangsta quando loro
|
| ignitin war
| scatenare la guerra
|
| And the Windy City dreadheads, spray up your house and leave your bed red
| E i dreadhead di Windy City, spruzzano la tua casa e lascia il tuo letto rosso
|
| Lay out your casket with your bedspread and leavin everybody fuckin with the
| Disponi la tua bara con il copriletto e lascia che tutti si fottano
|
| Greg dead
| Greg è morto
|
| Cause I cain’t go; | Perché non posso andare; |
| codeine, swag, cocaine flow
| flusso di codeina, malloppo, cocaina
|
| Feelin better when everything is in slow-mo, cheddar with a methamphetamine,
| Sentirsi meglio quando tutto è al rallentatore, cheddar con una metanfetamina,
|
| no joke
| nessun scherzo
|
| Uh — gotta let you know boy, for the beef dope must be the antidote boy
| Uh - devo farti sapere ragazzo, perché la droga di manzo deve essere il ragazzo dell'antidoto
|
| I wear my gold like a pimp do, and I got the low-key demeanor of a coke boy
| Indosso il mio oro come un magnaccia e ho il comportamento discreto di un ragazzo di coca cola
|
| And my — swagger like a dope boy (swagger like a dope boy)…
| E il mio — spavalda come un ragazzo drogato (spavalda come un ragazzo drogato)...
|
| Swagger like a dope boy, st-st-stuntin with a pocket full of C-notes boy
| Spavaldo come un ragazzo drogato, st-st-stuntin con una tasca piena di c-note ragazzo
|
| Swagger like a dope boy, like a dope boy, like a dope boy
| Spavalda come un ragazzo drogato, come un ragazzo drogato, come un ragazzo drogato
|
| Swagger like a dope boy, st-st-stuntin with a pocket full of C-notes boy
| Spavaldo come un ragazzo drogato, st-st-stuntin con una tasca piena di c-note ragazzo
|
| Swagger like a dope boy (swagger like a dope boy)
| Spavalda come un ragazzo drogato (spavalda come un ragazzo drogato)
|
| Halloween in the Phantom or a Ghost boy
| Halloween nel fantasma o in un ragazzo fantasma
|
| Got my shooters in the club with the toast boy, gunnin if they catch you comin
| Ho i miei tiratori nel club con il brindisi, sparando se ti beccano mentre arrivi
|
| too close boy
| ragazzo troppo vicino
|
| Yes; | Sì; |
| hit his head with the back of the gun, Jordans on and they sportin the
| ha colpito la testa con il retro della pistola, Jordans acceso e loro sfoggiano il
|
| spectacular ones
| quelli spettacolari
|
| Robbin jeans with the front up in the back of the tongue, and I got some drama
| Robbin jeans con la parte anteriore nella retro della lingua, e ho un po' di dramma
|
| for you if you askin for some
| per te se ne chiedi qualcuno
|
| Uh, I know some niggas that’ll rob for a livin (yea) I know some bitches
| Uh, conosco alcuni negri che deruberanno per vivere (sì) conosco alcune puttane
|
| that’ll slob for the killin (yea)
| che scivolerà per l'uccisione (sì)
|
| Some people that don’t wanna starve so they dealin with a cost for the peelin,
| Alcune persone che non vogliono morire di fame, quindi affrontano un costo per il peeling,
|
| shit is hard for a villain
| la merda è difficile per un cattivo
|
| I know some niggas that say they would, but I’d rather fuck with them cause
| Conosco alcuni negri che dicono che lo farebbero, ma preferirei scopare con loro perché
|
| their 'fetti good (yeah)
| i loro 'fetti buoni (sì)
|
| Steak and shrimp in first class flights and ride in Bentley coupes cause every
| Bistecca e gamberetti in voli in prima classe e giro in coupé Bentley causa ogni
|
| day they jux
| giorno in cui si incontrano
|
| (Woo!) When the bitches see us comin they be lookin like «There they go»
| (Woo!) Quando le femmine ci vedono arrivare, sembrano "Eccoli qua"
|
| (they go)
| (vanno)
|
| (Woo!) When we see the police comin they be lookin like «Where they go?
| (Woo!) Quando vediamo la polizia arrivare, sembrano "Dove vanno?
|
| «(they go)
| "(vanno)
|
| Stayin low in them Louis Vuitton shoes, Hermes belt with the Cavallis on
| Rimani basso con quelle scarpe Louis Vuitton, cintura di Hermes con i Cavallis addosso
|
| To another party and they polly strong, swag on them haters is what I be on
| Per un'altra parte e loro sono forti, deliziare gli odiatori è ciò su cui sarò
|
| Uh — how I’m walkin in the shit that I be wearin, make 'em all wanna do it like
| Uh - come sto camminando nella merda che indosso, facendoli desiderare di farlo come
|
| me (like me)
| io (come me)
|
| Make the bitches start trippin on their man when they see me in the Gucci white
| Fai in modo che le puttane inizino a inciampare nel loro uomo quando mi vedono con la Gucci bianca
|
| tee (white tee)
| t-shirt (t-shirt bianca)
|
| In the whip so gross boy, I do thangs, two chains on the throat boy
| Nella frusta, ragazzo così schifoso, faccio dei ringraziamenti, due catene sul ragazzo della gola
|
| Cause I, be throwin money like the ballers do, and I got the low-key demeanor
| Perché io, getto soldi come fanno i ballerini, e ho un comportamento di basso profilo
|
| of a coke boy (yeah) | di un ragazzo della coca cola (sì) |