Traduzione del testo della canzone Shine On - DRAGONSFIRE

Shine On (originale)

Here comes the sun
It shines from our hearts
The holy light
That tears you apart
The light of salvation is shining for us
And we will forever be free
Takes away the pain and dark
And tells me what I shall be
You can’t change the way we are — no, no
You can’t change the way we are — no, no
Shine on forever and light our path
Guide us on our way
The light from deep within our hearts
Will never lead us astray
Time to breathe on
And take the next step
With passion and faith
And burning desire
Find your light and flame it up
And you will forever be free
One thing to make you stronger and tough
And tells you what you shall be
You can’t change the way we are — no, no
You can’t change the way we are — no, no
Shine on forever and light our path
Guide us on our way
The light from deep within our hearts
Will never lead us astray
So please take my hand
And walk with me
Together we shine
Together we’re free
Don’t care about yesterdays
Or what you’ll never be
No one can take you higher
It’s all in you and me
You can’t change the way we are — no, no
You can’t change the way we are — no, no
Shine on forever and light our path
Guide us on our way
The light from deep within our hearts
Will never lead us astray
Shine on, shine on, shine on and on…

Shine On (traduzione)

Ecco che arriva il sole
Brilla dai nostri cuori
La luce santa
Che ti fa a pezzi
La luce della salvezza risplende per noi
E saremo per sempre liberi
Toglie il dolore e l'oscurità
E mi dice cosa sarò
Non puoi cambiare il nostro modo di essere — no, no
Non puoi cambiare il nostro modo di essere — no, no
Risplendi per sempre e illumina il nostro cammino
Guidaci nel nostro cammino
La luce dal profondo dei nostri cuori
Non ci porterà mai fuori strada
È ora di respirare
E fai il passo successivo
Con passione e fede
E desiderio ardente
Trova la tua luce e accendila
E sarai per sempre libero
Una cosa per renderti più forte e tenace
E ti dice cosa sarai
Non puoi cambiare il nostro modo di essere — no, no
Non puoi cambiare il nostro modo di essere — no, no
Risplendi per sempre e illumina il nostro cammino
Guidaci nel nostro cammino
La luce dal profondo dei nostri cuori
Non ci porterà mai fuori strada
Quindi per favore prendi la mia mano
E cammina con me
Insieme brilliamo
Insieme siamo liberi
Non preoccuparti di ieri
O ciò che non sarai mai
Nessuno può portarti più in alto
È tutto in te e in me
Non puoi cambiare il nostro modo di essere — no, no
Non puoi cambiare il nostro modo di essere — no, no
Risplendi per sempre e illumina il nostro cammino
Guidaci nel nostro cammino
La luce dal profondo dei nostri cuori
Non ci porterà mai fuori strada
Risplendi, risplendi, risplendi e ancora...