Traduzione del testo della canzone The Warrior - DRAGONSFIRE

The Warrior (originale)

I’m Lying on the battlefield, blood runs away, out of my veins
Feelin' the cold gettin' in, the creeping cold within, can’t feel anything
Silence is coming down, covering the ground, the groaming around
World is fading away, fade to grey, nothing more to say
There is no way back to life, back to life I can no more
There is no more way to thee and now I have to go
There is no way back to life, back to life I can no more
There is no more way to thee and now I have to go
My life was very strange, but I would not change, no excuse for it
Never trusting anyone, under a warriors sun, only steel prevails
Not knowing that time’s running out, I’m the one who shout, at the gods of war
I did what a man was for, now knocking on Valhalla’s door, Odin waits for me
There is no way back to life, back to life I can no more
There is no more way to thee and now I have to go
There is no way back to life, back to life I can no more
There is no more way to thee and now I have to go

The Warrior (traduzione)

Sono sdraiato sul campo di battaglia, il sangue scorre dalle mie vene
Sentendo il freddo che entra, il freddo strisciante dentro, non riesco a sentire nulla
Il silenzio sta scendendo, coprendo il terreno, il gemito intorno
Il mondo sta svanendo, svanisce nel grigio, nient'altro da dire
Non c'è modo di tornare alla vita, di tornare alla vita non posso più
Non c'è più modo per te e ora devo andare
Non c'è modo di tornare alla vita, di tornare alla vita non posso più
Non c'è più modo per te e ora devo andare
La mia vita era molto strana, ma non sarei cambiata, nessuna scusa
Mai fidarsi di nessuno, sotto il sole dei guerrieri, prevale solo l'acciaio
Non sapendo che il tempo sta per scadere, sono io che grido, agli dei della guerra
Ho fatto ciò per cui un uomo era, ora bussando alla porta del Valhalla, Odino mi aspetta
Non c'è modo di tornare alla vita, di tornare alla vita non posso più
Non c'è più modo per te e ora devo andare
Non c'è modo di tornare alla vita, di tornare alla vita non posso più
Non c'è più modo per te e ora devo andare