Testi di The Gunslinger's Fate - DRAGONSFIRE

The Gunslinger's Fate (originale)

I do not aim with my hand, he who aims with his
Hand has forgotten the face of his father
I aim with my eye
I do not shoot with my hand, he who shoots with his
Hand has forgotten the face of his father
I shoot with my mind
I do not kill with my gun, he who kills with his gun
Has forgotten the face of his father
I kill with my heart
The gunslinger is walking, chasing the man in black
So much his eyes see, so much death is on his way
Wastelands and mad trains, dark cities and disease
Draw three and walk on, to the center of all worlds
The dead boy’s returning, hold the keys
Go then, there are other worlds than these
Dark is the Gunslinger’s fate
When the tower’s calling, a long way to go
Years were passing by so fast
Since the tower’s calling, to the end of time
He is the last one, no doubt, never stop
Struggled for ages, almost lost on the shore
Climbs up the stairway, to the room at the top
What will he find when he opens up that door?
The crimson king is trapped inside its walls
In the center of all worlds the tower calls
The world will end soon after it falls
For now the beams are safe, he’s standing tall
Dark is the Gunslinger’s fate
When the tower’s calling, a long way to go
Years were passing by so fast
Since the tower’s calling, to the end of time

(traduzione)

Io non miro con la mia mano, lui che mira con la sua
Hand ha dimenticato il volto di suo padre
Miro con il mio occhio
Io non sparo con la mia mano, lui che spara con la sua
Hand ha dimenticato il volto di suo padre
Scatto con la mia mente
Io non uccido con la mia pistola, colui che uccide con la sua pistola
Ha dimenticato il volto di suo padre
Io uccido con il mio cuore
Il pistolero sta camminando, inseguendo l'uomo in nero
Tanto i suoi occhi vedono, tanta morte è in arrivo
Lande desolate e treni pazzi, città oscure e malattie
Disegnane tre e prosegui verso il centro di tutti i mondi
Il ragazzo morto sta tornando, tieni le chiavi
Vai allora, ci sono altri mondi oltre a questi
L'oscurità è il destino del pistolero
Quando la torre chiama, molta strada da fare
Gli anni passavano così in fretta
Dalla chiamata della torre, fino alla fine dei tempi
È l'ultimo, senza dubbio, non si ferma mai
Ha lottato per secoli, quasi perso sulla riva
Sale le scale, verso la stanza in cima
Cosa troverà quando aprirà quella porta?
Il re cremisi è intrappolato all'interno delle sue mura
Al centro di tutti i mondi la torre chiama
Il mondo finirà subito dopo la sua caduta
Per ora le travi sono al sicuro, è in piedi
L'oscurità è il destino del pistolero
Quando la torre chiama, molta strada da fare
Gli anni passavano così in fretta
Dalla chiamata della torre, fino alla fine dei tempi