Traduzione del testo della canzone Young & Wild - DRAGONSFIRE

Young & Wild (originale)

A Generation full of dreams
With ideas and fantasies
Take the scene as it seems
We all had that heart of steel
No way, too long to hear the heavy thunder drums
Guitar screams in the air
80's child, 13 boys
Follow their music of choice
Brothers of metal united in steel
Remember the days when it was easy
Young and wild, wild and free
Look like a child, feel like a beast
Last survivor, leap in time
Here I stand and the scene’s standing by my side
After some great yars in the scene
Lif did change for most of these
Friendships crashed and came apart
Only a few of them have kept their metal hearts
Grains of a rock rinse away in the course of time

Young & Wild (traduzione)

Una generazione piena di sogni
Con idee e fantasie
Prendi la scena come sembra
Avevamo tutti quel cuore d'acciaio
Assolutamente no, troppo tempo per sentire i pesanti tamburi del tuono
La chitarra urla nell'aria
Bambino degli anni '80, 13 ragazzi
Segui la loro musica preferita
Fratelli del metallo uniti nell'acciaio
Ricorda i giorni in cui era facile
Giovane e selvaggio, selvaggio e libero
Sembri un bambino, sentiti una bestia
Ultimo sopravvissuto, fai un salto nel tempo
Eccomi qui e la scena è al mio fianco
Dopo alcuni anni fantastici nella scena
Lif è cambiato per la maggior parte di questi
Le amicizie sono crollate e sono andate in pezzi
Solo pochi di loro hanno mantenuto il loro cuore di metallo
I granelli di una roccia si sciacquano via nel corso del tempo