Traduzione del testo della canzone Speed Demon - DRAGONSFIRE

Speed Demon (originale)

Step on the gas, put the pedal down
Pick up the pace, make the wheels going round
Tires are burning, the engine roars
Smell the fuel in the air, feel the rush in your head
Motors burning
Wheels are turning
Feel the speed, the thrills
Chrome is shining
Feels like flying
Feel the speed that kills
Nowhere to run, nowhere to hide
Never look back, take me for a ride
Ride on, Speed demon
Speed Demon
Gas is running through iron pipes
Clouds of smoke and dust in the air
I wanna ride, explode in the night
My heart is pounding, adrenaline flowing
Motors burning
Wheels are turning
Feel the speed, the thrills
Chrome is shining
Feels like flying
Feel the speed that kills
Nowhere to run, nowhere to hide
Never look back, take me for a ride
Ride on, Speed demon
Speed Demon

Speed Demon (traduzione)

Premi il gas, abbassa il pedale
Aumenta il ritmo, fai girare le ruote
Le gomme bruciano, il motore romba
Annusa il carburante nell'aria, senti la corsa nella testa
Motori in fiamme
Le ruote stanno girando
Senti la velocità, le emozioni
Chrome sta brillando
Sembra di volare
Senti la velocità che uccide
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
Non voltarti mai indietro, portami a fare un giro
Cavalca, demone della velocità
Demone della velocità
Il gas scorre attraverso tubi di ferro
Nubi di fumo e polvere nell'aria
Voglio cavalcare, esplodere nella notte
Il mio cuore batte forte, l'adrenalina scorre
Motori in fiamme
Le ruote stanno girando
Senti la velocità, le emozioni
Chrome sta brillando
Sembra di volare
Senti la velocità che uccide
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
Non voltarti mai indietro, portami a fare un giro
Cavalca, demone della velocità
Demone della velocità