Traduzione del testo della canzone Die Slowly - Dreamland

Die Slowly (originale)

I looked in his eyes I realized
How could he do this to me while I’m still alive
I had plans but they stay unfulfilled
I look dead to you but pain I feel
Why can’t you see I’m lying here bleeding alone
This is my fight Iґm gonna make it all alone
I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on As he searched to find a sign of life
I remembered how I tried to smile
Suddenly I saw my friends in tears
The machine was dead and so the pain inside of me Why can’t you see I’m lying here bleeding alone
This is my fight, Iґm gonna make it all alone
I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on

Die Slowly (traduzione)

L'ho guardato negli occhi e me ne sono reso conto
Come ha potuto farmi questo mentre sono ancora vivo
Avevo dei piani ma rimangono insoddisfatti
Ti sembro morto, ma provo dolore
Perché non vedi che sono sdraiato qui sanguinante da solo
Questa è la mia battaglia per farcela da solo
Muoio lentamente
Ho ricevuto un messaggio dall'alto
Io sono per sempre io andrò avanti morirò lentamente
Ho ricevuto un messaggio dall'alto
Io sono per sempre, andrò avanti mentre cercava di trovare un segno di vita
Ricordo come cercavo di sorridere
Improvvisamente ho visto i miei amici in lacrime
La macchina era morta e quindi il dolore dentro di me Perché non vedi che sono sdraiato qui sanguinante da solo
Questa è la mia battaglia, ce la farò da sola
Muoio lentamente
Ho ricevuto un messaggio dall'alto
Io sono per sempre io andrò avanti morirò lentamente
Ho ricevuto un messaggio dall'alto
Io sono per sempre andrò avanti