Traduzione del testo della canzone Hearts Like Lions - Dreamland

Hearts Like Lions (originale)

I had it all clear in my mind my path of life to go
Already chosen before my birth even was to come
A life made of dreams of others believes their way to gain control
Mind games that pledged my directions I couldn’t take it no more
Daily we see what can happen to life
We live like immortals and then we die
Searching for answers, for why we are here
The force inside us all to live another day
With hearts like lions
We are stronger than them all and it will take us higher
Hearts like lions
We are stronger than them all
So here I stand
Back on the road where it all began
If I had listened to their words were would I be then
But I have gained strength by standing alone
They failed they did wrong
With memories left in your mind!
my future stands right by my side
Daily we see what can happen to life
We live like immortals and then we die
Searching for answers for why we are here
The force inside us all to live another day
With hearts like lions
We are stronger than them all and it will take us higher
Hearts like lions
We are stronger than them all

Hearts Like Lions (traduzione)

Avevo tutto chiaro in mente il mio percorso di vita da percorrere
Già scelto prima ancora della mia nascita doveva venire
Una vita fatta di sogni di altri crede nel loro modo di prendere il controllo
Giochi mentali che hanno promesso le mie direzioni che non ce la facevo più
Ogni giorno vediamo cosa può succedere alla vita
Viviamo come immortali e poi moriamo
Alla ricerca di risposte, perché siamo qui
La forza dentro di noi tutti di vivere un altro giorno
Con cuori come leoni
Siamo più forti di tutti loro e ci porterà più in alto
Cuori come leoni
Siamo più forti di tutti loro
Quindi eccomi qui
Di nuovo sulla strada dove tutto è iniziato
Se avessi ascoltato le loro parole, lo sarei stato allora
Ma ho guadagnato forza stando da solo
Hanno fallito hanno sbagliato
Con i ricordi rimasti nella tua mente!
il mio futuro è al mio fianco
Ogni giorno vediamo cosa può succedere alla vita
Viviamo come immortali e poi moriamo
Alla ricerca di risposte sul motivo per cui siamo qui
La forza dentro di noi tutti di vivere un altro giorno
Con cuori come leoni
Siamo più forti di tutti loro e ci porterà più in alto
Cuori come leoni
Siamo più forti di tutti loro