Testi di Regret - Drowning Pool

Regret (originale)

I’ve seen pictures of a bright sun shining
And I know it
I’ve heard stories of a child not yet out of place
So well, I remember this
Through it all I’ve learned so much about you
What a dirty shame
So blinding a self righteous point of view
How many fingers is this
You can’t take it all back, Take it back
You did it, you said it now you will regret it You can’t take it all back, Take it back
You did it, you said it now you will regret it You can’t wreck my world with the things you do How many fingers is this
You can’t take it all back, Take it all back
You did it, you said it now you will regret it Now you’re gonna regret it It started just like a dream
It started just like a dream
Smiles turned upside down
Good times 180 around
What a devil your god has made of you
How do his world taste
And which finger does he use when he points at you
I bet I know this
You can’t take it all back (…)
Why did you cross the line I drew
Only you can adore you
And why did you throw the words you threw
I can never forgive you
Only you can adore you
You can’t take it all back (…)

(traduzione)

Ho visto le immagini di un sole splendente
E lo so
Ho sentito storie di un bambino non ancora fuori luogo
Quindi bene, me lo ricordo
Attraverso tutto ciò ho imparato così tanto su di te
Che vergogna
Quindi acceca un punto di vista ipocrita
Quante dita sono queste
Non puoi riprenderti tutto, riprendilo
L'hai fatto, l'hai detto ora te ne pentirai Non puoi riprenderlo tutto, riprendilo
L'hai fatto, l'hai detto adesso te ne pentirai Non puoi distruggere il mio mondo con le cose che fai Quante dita sono queste
Non puoi riprenderti tutto, riprendilo tutto
L'hai fatto, l'hai detto ora te ne pentirai Ora te ne pentirai È iniziato proprio come un sogno
È iniziato proprio come un sogno
Sorrisi capovolti
Bei tempi 180 circa
Che diavolo ha fatto di te il tuo dio
Che sapore ha il suo mondo
E quale dito usa quando ti indica
Scommetto che lo so
Non puoi riprenderti tutto (...)
Perché hai oltrepassato il limite che ho disegnato
Solo tu puoi adorarti
E perché hai lanciato le parole che hai lanciato
Non posso mai perdonarti
Solo tu puoi adorarti
Non puoi riprenderti tutto (...)