| No, that’s not true
| No non è vero
|
| Eyes drift to the TV, mostly uncles and fathers
| Gli occhi si spostano sulla TV, per lo più zii e padri
|
| Mostly eating nuts, seeds and berries
| Per lo più mangiare noci, semi e bacche
|
| What do you think your parents feel?
| Cosa pensi che provino i tuoi genitori?
|
| That nod that says, «I've seen things»
| Quel cenno che dice: «Ho visto cose»
|
| They’ve really changed the pace of The Antiques Roadshow
| Hanno davvero cambiato il ritmo di The Antiques Roadshow
|
| More antiques, more price reveals
| Più oggetti d'antiquariato, più rivelazioni di prezzo
|
| Less background information
| Meno informazioni di base
|
| The reason the price reveals were so good was because we had to wait for them
| Il motivo per cui i prezzi rivelati erano così buoni era perché dovevamo aspettarli
|
| Where these bin men at then?
| Dove sono questi uomini della spazzatura a allora?
|
| I like your wardrobe but I never know if it’s ok to take the clothes
| Mi piace il tuo guardaroba ma non so mai se va bene prendere i vestiti
|
| Hold on to your beehive
| Aggrappati al tuo alveare
|
| Mostly uncles and fathers
| Per lo più zii e padri
|
| Mostly eating nuts, seeds and berries
| Per lo più mangiare noci, semi e bacche
|
| What do you think your parents feels?
| Cosa pensi che provino i tuoi genitori?
|
| That nod that says, «I've seen things»
| Quel cenno che dice: «Ho visto cose»
|
| Someone pissed on my leg in the big Sainsbury’s
| Qualcuno mi ha pisciato sulla gamba nel grande Sainsbury's
|
| If you’re an Aries
| Se sei un Ariete
|
| Then I’m an Aries
| Allora sono un Ariete
|
| Raincoat sweat
| Sudore impermeabile
|
| A poster, an Elmo costume
| Un poster, un costume da Elmo
|
| A young guy on a ski holiday
| Un ragazzo in vacanza sugli sci
|
| Naked muscly loner
| Nudo muscoloso solitario
|
| A young guy on a ski holiday
| Un ragazzo in vacanza sugli sci
|
| A poster, an Elmo costume
| Un poster, un costume da Elmo
|
| What can I say?
| Cosa posso dire?
|
| A drawstring dog bag
| Una borsa per cani con coulisse
|
| A young guy on a ski holiday | Un ragazzo in vacanza sugli sci |