Traduzione del testo della canzone Daca tu - Ducu Bertzi

Daca tu (originale)

Daca tu vei pleca, peste inima mea
Se lasa intuneric si lespede grea
Nu pot sa zbor, nu pot sa mor
Si ce greu imi mi-e mie si tie usor
Daca vrei sa ramai, ca si-n ziua dintai
Iti darui o ora cu gust amarui
Poate chiar te-ai mutat, visul meu tulburat
In gandul de taina al altui barbat
Daca vei reveni, intr-o palida zi
Voi fi tot acelasi, dar tu cum vei fi?
Daca-i fost, nici nu stiu, si mie greu sa mai fiu
Ce dor mi-e de tine, acuma tarzЇu

Daca tu (traduzione)

Se te ne vai, sul mio cuore
Si fa buio e la lastra è pesante
Non posso volare, non posso morire
E quanto è difficile per me e per te facilmente
Se vuoi restare, come il primo giorno
Ti do un'ora di amaro
Forse ti sei anche mosso, il mio sogno è stato disturbato
Nel pensiero segreto di un altro uomo
Se torni un giorno
Sarò lo stesso, ma tu come sarai?
Se lo fosse, non lo so nemmeno, è difficile per me esserlo
Mi manchi, ora è tardi