Traduzione del testo della canzone Everything is Beautiful - Due West

Everything is Beautiful (originale)

I would not be here tonight, if I had to choose
It’s always the bigger things in life that seem to choose you
You can say what you want
Believe what you will believe, yeah
But I will take what I want, and see what I need to see
When I’m buried in the questions, I can’t find the answers
I close my eyes and listen, 'till I remember
Everything was beautiful
Nothing seem to matter
Every day was just another day to dream
You can say what you want, and be who you want to be, yeah
And you never looked back to the things that you had or the ones that you would
never need
Buried in the questions, I can’t find the answers
I close my eyes and listen, 'till I remember
Everything is beautiful, beautiful
If this is all there is, you can’t wrap your head around it
If somewhere love exists you can wrap your arms around it
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Buried in the questions, you can’t find the answers
Close your eyes and listen until you remember, ooh
You don’t need the answers
Just close your eyes and remember
Everything was beautiful
Everything is beautiful… here

Everything is Beautiful (traduzione)

Non sarei qui stasera, se dovessi scegliere
Sono sempre le cose più importanti della vita che sembrano sceglierti
Puoi dire quello che vuoi
Credi a ciò che crederai, sì
Ma prenderò ciò che voglio e vedrò ciò che devo vedere
Quando sono sepolto nelle domande, non riesco a trovare le risposte
Chiudo gli occhi e ascolto finché non ricordo
Tutto era bellissimo
Nulla sembra avere importanza
Ogni giorno era solo un altro giorno per sognare
Puoi dire quello che vuoi ed essere chi vuoi essere, sì
E non hai mai guardato indietro alle cose che avevi o a quelle che avresti voluto
mai bisogno
Sepolto nelle domande, non riesco a trovare le risposte
Chiudo gli occhi e ascolto finché non ricordo
Tutto è bello, bellissimo
Se questo è tutto quello che c'è, non puoi capirlo
Se l'amore esiste da qualche parte, puoi abbracciarlo
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Sepolto nelle domande, non riesci a trovare le risposte
Chiudi gli occhi e ascolta finché non ricordi, ooh
Non hai bisogno delle risposte
Chiudi gli occhi e ricorda
Tutto era bellissimo
È tutto bello... qui