Traduzione del testo della canzone The Shepherd - Dead, Awake, Duncan Bentley

The Shepherd (originale)

Put us down cuz we’re breaking the norm
Run your mouth we refuse to conform
We’ve been walked on for way too long
We came out swinging this is where we belong
It all sounds the same
Put yourself in my shoes
I’ve got nothing left to prove
You can feel how you choose but I refuse to fucking answer to you
Make the change
Monotony is nothing new
You’re so deranged
Thinking that we would follow you
Make your threats
We know that you won’t follow through
Place your bets
We’ll be standing here in solitude
Your words go in one ear and out the other
Try all you want you’ll never be my brother
And at the end of the day we all knew it would be this way
We forgive but we never forget
I bet you said some things you’re gonna come to regret oh
It all sounds the same
Put yourself in my shoes
I’ve got nothing left to prove
You can feel how you choose but I refuse to fucking answer to you
In a daze
You never seem to get the hint
Kill the craze
You’re doing all the same old shit
End your phase
To be honest I’m so sick of it
You get no praise
I cannot wait until you call it quits
No matter where you hide I swear to god I’ll find you
No matter where you run we’ll always be here to remind you

The Shepherd (traduzione)

Mettici giù perché stiamo infrangendo la norma
Corri a bocca aperta, ci rifiutiamo di conformarti
Siamo stati calpestati per troppo tempo
Siamo usciti oscillando questo è il luogo a cui apparteniamo
Suona tutto allo stesso modo
Mettiti nei miei panni
Non ho più niente da dimostrare
Puoi sentire come scegli, ma mi rifiuto di rispondere a te, cazzo
Fai il cambiamento
La monotonia non è una novità
Sei così squilibrato
Pensando che ti avremmo seguito
Fai le tue minacce
Sappiamo che non seguirai
Fate le vostre puntate
Staremo qui in solitudine
Le tue parole entrano da un orecchio ed escono dall'altro
Prova tutto quello che vuoi, non sarai mai mio fratello
E alla fine sapevamo tutti che sarebbe stato così
Perdoniamo ma non dimentichiamo mai
Scommetto che hai detto alcune cose di cui ti pentirai, oh
Suona tutto allo stesso modo
Mettiti nei miei panni
Non ho più niente da dimostrare
Puoi sentire come scegli, ma mi rifiuto di rispondere a te, cazzo
In stordimento
Non sembri mai avere il suggerimento
Uccidi la mania
Stai facendo tutte le solite vecchie stronzate
Termina la tua fase
Ad essere onesti, ne sono così stufo
Non ricevi lode
Non vedo l'ora che tu chiami la chiusura
Non importa dove ti nascondi, giuro su Dio che ti troverò
Non importa dove corri, saremo sempre qui per ricordartelo