Traduzione del testo della canzone Blind to Art - Dust Bolt

Blind to Art (originale)

Talk talk but you’ve never learned to refuse or to
Disagree and find beliefs you call your own drawn
By your leader’s words rasterized in
Chains your course is set and foretold
Can’t step outside your porch you
Throw away your life and take the easy ride
The common sense to hide between black and white
No I won’t change my way
No reason for me to stay
Face of a smug — I can’t do nothing but break free from all you are
Brain wide shut, no sense for nothing
You erased your heart you’re fucking blind to art
All you seed becomes staid
A narrow-minded concept of pretended success
But you build your own hell
What does not come from within is sadly forced to pale
What about the beauty of variety and
All the art you never felt, you never did?
Can’t you see the win creativity, Or is it something you can’t stand?
Need to get away
And fine another place
Face of a smug — I need to break free from what you are
Brain wide shut you can’t see nothing
You erased your heart you’re fucking blind to art
I don’t need your world of hypocrisy — Blind to art
Leave you behind and follow my own beliefs — Blind to art
And I don’t care about assaults or words you say — Blind to art
I’ll go my path and be taking the hard way — Blind to art
They said I’m doing it all wrong
They said I’m living for an utopia
I’m a dreamer the say
Cause I’m doing it my own way

Blind to Art (traduzione)

Parla parlare ma non hai mai imparato a rifiutare o a
Non essere d'accordo e trova le convinzioni che chiami disegnate
Dalle parole del tuo leader rasterizzate
Incatena il tuo corso è impostato e predetto
Non puoi uscire dal tuo portico tu
Butta via la tua vita e prendi il viaggio facile
Il buon senso di nascondersi tra il bianco e il nero
No, non cambierò strada
Non ho motivo per restare
Volto di un compiaciuto: non posso fare altro che liberarmi da tutto ciò che sei
Cervello completamente chiuso, non ha senso per niente
Hai cancellato il tuo cuore, sei fottutamente cieco all'arte
Tutto il tuo seme diventa calmo
Un concetto ristretto di finto successo
Ma tu costruisci il tuo inferno
Ciò che non viene dall'interno è purtroppo costretto a impallidire
Che dire della bellezza della varietà e
Tutta l'arte che non hai mai sentito, non l'hai mai fatto?
Non riesci a vedere la creatività vincente, o è qualcosa che non sopporti?
Necessità di scappare
E bene un altro posto
Volto di un compiaciuto: ho bisogno di liberarmi da ciò che sei
Cervello completamente chiuso non puoi vedere nulla
Hai cancellato il tuo cuore, sei fottutamente cieco all'arte
Non ho bisogno del tuo mondo di ipocrisia: cieco all'arte
Lasciati indietro e segui le mie convinzioni: ciechi all'arte
E non mi interessano le aggressioni o le parole che dici — Ciechi all'arte
Percorrerò la mia strada e prenderò la strada più difficile — Cieco all'arte
Hanno detto che sto sbagliando tutto
Hanno detto che vivo per un'utopia
Sono un sognatore, per dire
Perché lo sto facendo a modo mio