Traduzione del testo della canzone The Bad Ad - Dust Bolt

The Bad Ad (originale)

I think that you think of me
The way I’d have you think of me
Dying in the arms of a soulless womb
Watch my final defeat
Sanity is found where madness is scorched
From the bisected soul
Back to my roots as everything dies
And walks away with a killing smile
Still black deep water
As cold as the sky
Cease this war as I shall freeze in hell
Ready to die
The swords in my dreams
The dust of my thoughts
The sickness that breeds
In the folds of my lungs
Watch me vanish
Now watch me die
Through the night
No sirens no more
In this fight
Walk out the back door
The world will see
The pain I adore
You and me — two enemies
That’s all we’ll ever be
A bad ad for me
To you I’m just a bad company
That don’t do someone good
A mind full of attacks and lightning
So better get off of me
If you need someone to please
To demonstrate what you achieved
You’d better don’t stay right next to me
But run as fast as you can
Still black deep water
As cold as the sky
Cease this war as I shall freeze in hell
So ready to die
The pain in my dreams
The dust of my thoughts
The sickness we have brought to this world
Watch me vanish
Watch me die
Through the night
No sirens no more
In this fight
Walk out the back door
The world will see
The pain I adore
You and me — two enemies
That’s all we’ll ever be
Through worthless nights
Through too many days that I’ve tried
Tried to be
Something but a bad ad for me

The Bad Ad (traduzione)

Penso che tu pensi a me
Il modo in cui vorrei che tu pensassi a me
Morire tra le braccia di un grembo senz'anima
Guarda la mia sconfitta finale
La sanità mentale si trova dove la follia è bruciata
Dall'anima divisa in due
Ritorno alle mie radici mentre tutto muore
E se ne va con un sorriso omicida
Ancora acque profonde nere
Freddo come il cielo
Cessate questa guerra perché mi congelerò all'inferno
Pronto a morire
Le spade nei miei sogni
La polvere dei miei pensieri
La malattia che alleva
Nelle pieghe dei miei polmoni
Guardami svanire
Ora guardami morire
Nella notte
Niente più sirene
In questa lotta
Esci dalla porta sul retro
Il mondo vedrà
Il dolore che adoro
Io e te: due nemici
Questo è tutto ciò che saremo mai
Una pessima pubblicità per me
Per te sono solo una cattiva compagnia
Ciò non fa bene a qualcuno
Una mente piena di attacchi e fulmini
Quindi meglio che ti allontani da me
Se hai bisogno di qualcuno per favore
Per dimostrare ciò che hai ottenuto
Faresti meglio a non restare accanto a me
Ma corri più veloce che puoi
Ancora acque profonde nere
Freddo come il cielo
Cessate questa guerra perché mi congelerò all'inferno
Così pronti a morire
Il dolore nei miei sogni
La polvere dei miei pensieri
La malattia che abbiamo portato in questo mondo
Guardami svanire
Guardami morire
Nella notte
Niente più sirene
In questa lotta
Esci dalla porta sul retro
Il mondo vedrà
Il dolore che adoro
Io e te: due nemici
Questo è tutto ciò che saremo mai
Attraverso notti inutili
In troppi giorni che ci ho provato
Ho cercato di essere
Qualcosa che non sia una brutta pubblicità per me