Traduzione del testo della canzone Something About You - Dyablo, MC Magic

Something About You (originale)

NBRidaz.com
Pretty Girl-
(Can i runaway with you i wanna get lost in love baby… to all those pretty
gurls pretty gurls this ones for you this ones for you.
check this out)
Something about you baby drives me crazy something about this pretty gurl blows
my mind (2x)
(Verse 1)
si tu supieras lo que siento cada ves que me pongo a pensar en todos los
momentos all the good times we had me and you you and i hot summer nights makin
love in the light the only gurl that didn’t give it on the first night una
mujer incomparable i’m love a life me captivaste with your ways and all the
things you do my pretty gurl i gotta make it work with you tell the world tell
your gurls and your family con este anillo te prometo your my everyhting cuz
nobody’s ever made me feel the way you do i just dropped you off already miss
you chica bonita sonrisa sincera i wanna be with you asta que me muera let’s
make a pact and always be together with you by my side gurl i’m down for
whatever
something about you baby drives me crazy something about this pretty gurl blows
my mind (2x)
(Verse 2)
you stood out from the crew from across the room i had to keep my attention on
you so about that pretty face that pretty smile you couldn’t help but to get
lost in those pretty eyes yeah this gurl she had it all the type of woman that
you take to mother saying look what i found love in companionship someone to
talk through this rough times who ain’t afraid to handle it and understands
that my life is different and excepts it this isn’t what i expected yeah she’s
beautiful inside and out something hard to find in the world this days even on
my worst day she’s got me happy like a kid waking up on his birthday yeah this
love was different it was based on friendship i’m lettin you know i’m ready to
ride
something about you baby drives me crazy something about this pretty gurl blows
my mind (2x)
(Verse 3)
wuz up lil shorty can we talk for one minute i’ve been havin dreams and you’ve
been all up in 'em i know you don’t know me i’ve seen you around your the
hottest lookin honey that i’ve seen in this town come on let’s conversate take
a walkin together just wanna know you a little bit better beauty uncomparable
eyes drove me crazy see that time i wanna have for my lady something about you
don’t know what it is i know we just met but can i give you a kiss grabbed the
hand and she hugged me acting kinda shy dimples on her face got her lookin
pretty fly
baby this is real talk i wanna be with you little did i know you were diggin me
too now i’m down on my knees got you sayin i do so i had to write a song
dedicated to you (to you)
something about you baby drives me crazy something about this pretty gurl blows
my mind (2x)

(traduzione)

NBRidaz.com
Bella ragazza-
(Posso scappare con te, voglio perdermi nell'amore piccola... per tutte quelle belle
gurls pretty gurls questo per te questo per te.
controllalo)
Qualcosa in te piccola mi fa impazzire qualcosa in questi bei colpi di gurl
la mia mente (2x)
(Verso 1)
si tu supieras lo que siento cada ves que me pongo a pensar en todos los
momenti tutti i bei momenti che abbiamo avuto io e te tu ed io le calde notti estive che abbiamo fatto
amore nella luce l'unico gurl che non lo ha dato la prima notte una
mujer incomparable I'm love a life mi captivaste con i tuoi modi e tutto il
le cose che fai mio carino devo farlo funzionare con te dirlo al mondo
i tuoi gurls e la tua famiglia con este anillo te prometo your my everyhting cuz
nessuno mi ha mai fatto sentire come te, ti ho appena lasciato già perdere
tu chica bonita sonrisa sincera voglio stare con te asta que me muera Let's
stringi un patto e sii sempre insieme a te al mio lato gurl per cui sono giù
Qualunque cosa
qualcosa su di te piccola mi fa impazzire qualcosa in questi bei colpi di gurl
la mia mente (2x)
(Verso 2)
ti sei distinto dalla troupe dall'altra parte della stanza su cui ho dovuto mantenere la mia attenzione
sei così per quel bel viso quel bel sorriso che non potevi fare a meno di ottenere
persa in quegli occhi carini sì, questa ragazza aveva tutto il tipo di donna che
porti a madre dicendo guarda cosa ho trovato l'amore in compagnia con qualcuno
parla di questi tempi difficili chi non ha paura di gestirlo e capisce
che la mia vita è diversa e tranne che questo non è quello che mi aspettavo sì, lo è
bello dentro e fuori qualcosa di difficile da trovare nel mondo oggigiorno
il mio giorno peggiore mi ha reso felice come un bambino che si sveglia il giorno del suo compleanno sì questo
l'amore era diverso, era basato sull'amicizia, ti faccio sapere che sono pronto a farlo
cavalcata
qualcosa su di te piccola mi fa impazzire qualcosa in questi bei colpi di gurl
la mia mente (2x)
(Verso 3)
wuz up lil shorty possiamo parlare per un minuto ho fatto dei sogni e tu li hai
sono stato tutto su in loro lo so che non mi conosci ti ho visto in giro per il tuo
miele dall'aspetto più caldo che abbia mai visto in questa città andiamo conversare prendi
una passeggiata insieme voglio solo conoscerti un po' meglio bellezza incomparabile
gli occhi mi hanno fatto impazzire vedere quel tempo voglio avere per la mia signora qualcosa di te
non so cosa sia lo so che ci siamo appena conosciuti ma posso darti un bacio l'ho preso
mano e lei mi abbracciò recitando un po' timide fossette sul suo viso che la fece guardare
bella mosca
piccola, questo è un vero discorso, voglio stare con te, non sapevo che mi stavi scavando
anch'io ora sono in ginocchio ti ho detto che lo faccio quindi ho dovuto scrivere una canzone
dedicato a te (a te)
qualcosa su di te piccola mi fa impazzire qualcosa in questi bei colpi di gurl
la mia mente (2x)