Traduzione del testo della canzone Anniversary - Dylan Scott

Anniversary (originale)

I know you’re gettin' ready, I know we’re in a hurry
Got a dinner reservation around 8:30
So whatcha say we go ahead and cancel it (Cancel it)
I can barely handle you in that dress
With skin that smooth, it’s hard to keep my hands off you
Got a few things in mind I wanna do
Baby, why save it?
When I can lay you down now and later
Put some rose petals out on the sheets (On the sheets)
Make this bedroom feel like a suite (Like a suite)
Girl, you know we ain’t even gotta leave (Gotta leave)
Tonight I’ll love you like, love you like it’s our anniversary (It's our
anniversary)
I can see it in your eyes, girl, you think I’m playin'
But we ain’t goin' nowhere, this room is where we’re stayin'
We can make it like a second honeymoon (Honeymoon)
Gonna love you like the night I said «I do»
With skin that smooth, it’s hard to keep my hands off you
Got a few things in mind I wanna do
Baby, why save it?
When I can lay you down now and later
Put some rose petals out on the sheets (On the sheets)
Make this bedroom feel like a suite (Like a suite)
Girl, you know we ain’t even gotta leave (Gotta leave)
Tonight I’ll love you like, love you like it’s our anniversary
With skin that smooth, it’s hard to keep my hands off you
Got a few things in mind I wanna do
Baby, why save it?
When I can lay you down now and later
Put some rose petals out on the sheets (On the sheets)
Make this bedroom feel like a suite (Like a suite)
Girl, you know we ain’t even gotta leave (Gotta leave)
Tonight I’ll love you like, love you like it’s our anniversary
Gonna love you like it’s our anniversary, yeah (It's our anniversary)
It’s our anniversary

(traduzione)

So che ti stai preparando, so che abbiamo fretta
Ho prenotato una cena intorno alle 8:30
Quindi, che ne dici, andiamo avanti e lo annulliamo (Annullalo)
Riesco a malapena a gestirti con quel vestito
Con la pelle così liscia, è difficile tenere le mani lontane da te
Ho in mente alcune cose che voglio fare
Tesoro, perché salvarlo?
Quando posso sdraiarti ora e dopo
Metti dei petali di rosa sulle lenzuola (sulle lenzuola)
Rendi questa camera da letto come una suite (come una suite)
Ragazza, sai che non dobbiamo nemmeno andarcene (devo andarcene)
Stasera ti amerò come, ti amerò come se fosse il nostro anniversario (è il nostro
anniversario)
Posso vederlo nei tuoi occhi, ragazza, pensi che io stia giocando
Ma non stiamo andando da nessuna parte, questa stanza è dove stiamo
Possiamo farlo come una seconda luna di miele (Luna di miele)
Ti amerò come la notte in cui ho detto "lo"
Con la pelle così liscia, è difficile tenere le mani lontane da te
Ho in mente alcune cose che voglio fare
Tesoro, perché salvarlo?
Quando posso sdraiarti ora e dopo
Metti dei petali di rosa sulle lenzuola (sulle lenzuola)
Rendi questa camera da letto come una suite (come una suite)
Ragazza, sai che non dobbiamo nemmeno andarcene (devo andarcene)
Stanotte ti amerò come se fosse il nostro anniversario
Con la pelle così liscia, è difficile tenere le mani lontane da te
Ho in mente alcune cose che voglio fare
Tesoro, perché salvarlo?
Quando posso sdraiarti ora e dopo
Metti dei petali di rosa sulle lenzuola (sulle lenzuola)
Rendi questa camera da letto come una suite (come una suite)
Ragazza, sai che non dobbiamo nemmeno andarcene (devo andarcene)
Stanotte ti amerò come se fosse il nostro anniversario
Ti amerò come se fosse il nostro anniversario, sì (è il nostro anniversario)
È il nostro anniversario