Traduzione del testo della canzone I'm Over You - Dylan Scott

I'm Over You (originale)

Where there’s a cloud don’t mean there’s rain
Tears in my eyes don’t mean there’s pain
Don’t flatter yourself, I’m over you
Things aren’t always what they seem
You can’t believe everything you read
On my face, I’m over you
You heard I’m drinkin' more than I should
And I ain’t been lookin' all that good
Someone told you I was takin' it rough
But why they makin' those stories up
When I’m over you?
There are times if you’d been around
You would’ve seen me broken down
But now I’m not, I’m over you
So if I seem just a little bit cold
It only means you’ve lost the hold
You had on me, I’m over you
You heard I’m drinkin' more than I should
And I ain’t been lookin' all that good
Someone told you I was takin' it rough
But why they makin' those stories up
When I’m over you?
You heard I’m drinkin' more than I should
And I ain’t been lookin' all that good
Someone told you I was takin' it rough
But why they makin' those stories up
When I’m over you?
I’m over you
I’m over you

I'm Over You (traduzione)

Dove c'è una nuvola non significa che ci sia pioggia
Le lacrime agli occhi non significano che ci sia dolore
Non lusingarti, ti ho dimenticato
Le cose non sono sempre come sembrano
Non puoi credere a tutto ciò che leggi
Sulla faccia, ti ho dimenticato
Hai sentito che sto bevendo più di quanto dovrei
E non ho un bell'aspetto
Qualcuno ti ha detto che la stavo prendendo male
Ma perché inventano quelle storie
Quando avrò finito con te?
Ci sono volte in cui sei stato in giro
Mi avresti visto abbattuto
Ma ora non lo sono, ti ho dimenticato
Quindi, se sembro solo un po' freddo
Significa solo che hai perso la presa
Mi avevi addosso, ti ho dimenticato
Hai sentito che sto bevendo più di quanto dovrei
E non ho un bell'aspetto
Qualcuno ti ha detto che la stavo prendendo male
Ma perché inventano quelle storie
Quando avrò finito con te?
Hai sentito che sto bevendo più di quanto dovrei
E non ho un bell'aspetto
Qualcuno ti ha detto che la stavo prendendo male
Ma perché inventano quelle storie
Quando avrò finito con te?
Sono sopra di te
Sono sopra di te