Traduzione del testo della canzone Lay It On Me - Dylan Scott

Lay It On Me (originale)

This is the third night in a row
We’ve been cruising the town
Windows down, singing songs
Just driving around
My buddies think I’m crazy
Hell, I might be maybe
But that’s okay baby
What you say?
Come fall into me, into my arms
Let me wrap you up with this southern boy charm
Hey bay, what you say?
Girl you got a way
Of making me want to take the long way home
While we were hugging and kissing, getting the loving turned on
I need you bad you see
The things you do to me
If you’re feeling what I’m feeling hop on out of that shotgun seat
Lay it on me
Lay it on me
Lay it on me
Lay it on me
Give me a shot of them sweet pink lemonade lips
That’s it, don’t quit
Girl it’s right on hit
You could be my country dime
I wanna make you mine
You’re so fine, I ain’t lyin'
Don’t you think it’s time to
Fall into me, into my arms
Let me wrap you up with this southern boy charm
Hey bay, what you say?
Girl you got a way
Of making me want to take the long way home
While we were hugging and kissing, getting the loving turned on
I need you bad you see
The things you do to me
If you’re feeling what I’m feeling hop on out of that shotgun seat
Lay it on me
Lay it on me
Lay it on me
Lay it on me
Fall into me, into my arms
Let me wrap you up with this southern boy charm
Hey bay, what you say?
Girl you got a way
Of making me want to take the long way home
While we were hugging and kissing, getting the loving turned on
I need you bad you see
The things you do to me
If you’re feeling what I’m feeling hop on out of that shotgun seat
Lay it on me
Lay it on me
Lay it on me
Lay it on me
You could be my country dime
I wanna make you mine
You’re so fine, I ain’t lyin'
Baby don’t you think it’s time
To lay it on me
Lay it on me
Lay it on me
Baby lay it on me

(traduzione)

Questa è la terza notte consecutiva
Abbiamo girato la città
Finestre abbassate, cantando canzoni
Basta andare in giro
I miei amici pensano che io sia pazzo
Diavolo, potrei essere forse
Ma va bene piccola
Cosa dici?
Vieni a cadere in me, tra le mie braccia
Lascia che ti avvolga con questo charm da ragazzo del sud
Ehi baia, cosa dici?
Ragazza, hai un modo
Di avermi vogliato prendere la lunga strada verso casa
Mentre ci abbracciavamo e ci baciavamo, eccitavamo l'amore
Ho bisogno di te, vedi
Le cose che mi fai
Se provi quello che provo io, salta fuori da quel sedile del fucile
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Dammi uno scatto di quelle dolci labbra rosa limonata
Questo è tutto, non mollare
Ragazza, è proprio sul colpo
Potresti essere il mio paese da dieci centesimi
Voglio farti mia
Stai così bene, non sto mentendo
Non pensi che sia ora di farlo
Cadi dentro di me, tra le mie braccia
Lascia che ti avvolga con questo charm da ragazzo del sud
Ehi baia, cosa dici?
Ragazza, hai un modo
Di avermi vogliato prendere la lunga strada verso casa
Mentre ci abbracciavamo e ci baciavamo, eccitavamo l'amore
Ho bisogno di te, vedi
Le cose che mi fai
Se provi quello che provo io, salta fuori da quel sedile del fucile
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Cadi dentro di me, tra le mie braccia
Lascia che ti avvolga con questo charm da ragazzo del sud
Ehi baia, cosa dici?
Ragazza, hai un modo
Di avermi vogliato prendere la lunga strada verso casa
Mentre ci abbracciavamo e ci baciavamo, eccitavamo l'amore
Ho bisogno di te, vedi
Le cose che mi fai
Se provi quello che provo io, salta fuori da quel sedile del fucile
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Potresti essere il mio paese da dieci centesimi
Voglio farti mia
Stai così bene, non sto mentendo
Tesoro, non pensi che sia ora
Per ponderlo su me
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Tesoro stendilo su di me