Traduzione del testo della canzone Makin' This Boy Go Crazy - Dylan Scott

Makin' This Boy Go Crazy (originale)

Never seen a tan look so good, sunshine’s treating you like it should.
You gotta know the kinda glow you’re giving off, baby that’s dangerous.
The way your hair blows in the wind, takes me to heaven and back again.
The windows down, we’re ridin' round, I bet you don’t know what I’m thinking
Oh girl you make me feel like whoa,
Spinning me outta control with every little move you’re makin'
Driving me wild if you know what I’m saying,
Hey, shoot another smile my way,
You’re makin' this boy go crazy, crazy, crazy… yea
Ain’t no guessing 'bout where you’re from, when that southern draw slips off
your tongue,
Your little town is coming out and every time it turns me on baby,
I can catch a buzz without a drink, that’s what your body does to me
Every kiss is like a sip, I wanna taste, over and over.
Oh girl you make me feel like whoa,
Spinning me outta control with every little move you’re makin'
Driving me wild if you know what I’m saying,
Hey, shoot another smile my way,
You’re makin' this boy go crazy, crazy, crazy… yea, whoa oh
Oh, girl you make me feel like whoa,
Spinning me outta control with every little move you’re makin'
Driving me wild if you know what I’m saying,
Hey, shoot another smile my way,
You’re makin' this boy go crazy, crazy, crazy… I’m like
Oh girl you make me feel like whoa,
Spinning me outta control with every little move you’re makin'
Driving me wild if you know what I’m saying, hey, shoot another smile my way,
You’re makin' this boy go crazy, crazy, crazy…
You’re makin' me, you’re makin' me, you’re makin' me go crazy

Makin' This Boy Go Crazy (traduzione)

Mai vista un'abbronzatura così bella, il sole ti tratta come dovrebbe.
Devi conoscere il tipo di bagliore che emani, piccola, è pericoloso.
Il modo in cui i tuoi capelli svolazzano nel vento, mi portano in paradiso e ritorno.
I finestrini abbassati, stiamo girando in giro, scommetto che non sai cosa sto pensando
Oh ragazza mi fai sentire whoa,
Mi fa girare fuori controllo con ogni piccola mossa che stai facendo
Mi fa impazzire se sai cosa sto dicendo,
Ehi, scatta un altro sorriso a modo mio,
Stai facendo impazzire questo ragazzo, pazzo, pazzo... sì
Non riesco a indovinare da dove vieni, quando quel sorteggio del sud scivola via
la tua lingua,
La tua piccola città sta uscendo e ogni volta che mi eccita, piccola,
Riesco a sentire un ronzio senza bere, ecco cosa mi fa il tuo corpo
Ogni bacio è come un sorso, voglio assaggiarlo, ancora e ancora.
Oh ragazza mi fai sentire whoa,
Mi fa girare fuori controllo con ogni piccola mossa che stai facendo
Mi fa impazzire se sai cosa sto dicendo,
Ehi, scatta un altro sorriso a modo mio,
Stai facendo impazzire questo ragazzo, pazzo, pazzo... sì, whoa oh
Oh, ragazza, mi fai sentire come whoa,
Mi fa girare fuori controllo con ogni piccola mossa che stai facendo
Mi fa impazzire se sai cosa sto dicendo,
Ehi, scatta un altro sorriso a modo mio,
Stai facendo impazzire questo ragazzo, pazzo, pazzo... dico
Oh ragazza mi fai sentire whoa,
Mi fa girare fuori controllo con ogni piccola mossa che stai facendo
Mi fai impazzire se sai cosa sto dicendo, ehi, scatta un altro sorriso a modo mio,
Stai facendo impazzire questo ragazzo, pazzo, pazzo...
Mi stai facendo impazzire, mi stai facendo impazzire